motu

Con el motu proprio Benedicto XVI restablece esta norma tradicional.
And with the motu proprio Benedict XVI restores this traditional norm.
También en De motu gravium Torricelli estudió proyectil moción.
Also in De motu gravium Torricelli studied projectile motion.
¿Qué perspectivas puede abrir este motu proprio con los lefebvrianos?
What prospects may this motu proprio open with the Lefebvrians?
No está indicado para ser un motu proprio (de su propia iniciativa).
It is not indicated to be a motu proprio (of his own initiative).
Carta Apostólica en forma de motu proprio Con gran tristeza.
Apostolic Letter in the form of Motu Proprio With great sadness.
¿Qué actitud tendría hoy Rosmini frente al motu proprio Summorum pontificum?
What attitude might Rosmini take today towards the motu proprio Summorum pontificum?
También puede investigar de motu propio ese tipo de actuaciones.
It can also enquire of its own motion into such acts.
Solo 2001 Fue totalmente borrado por motu proprio den san Juan Pablo II.
Only in 2001 It was totally erased by Motu Proprio John Paul II.
Desde Aristóteles viene, por esto, diciéndose: vita in motu.
Since Aristotle there has been the expression vita in motu.
Cuál es la diferencia entre una laguna y un atolón? ¿Qué es un motu?
What is the difference between a lagoon and an atoll? What is a motu?
La Comisión puede ocuparse de un asunto relacionado con la violación de los derechos humanos suo motu.
NHRC may take up a matter involving human rights violation suo motu.
Asimismo, el juez tiene facultad para pedir motu proprio el material necesario.
Likewise, the judge is entitled to request the necessary material of his or her own motion.
La tecnología se ha convertido motu proprio en uno de los activos más valorados por los restaurantes.
The technology has become motu Proprio one of the assets most valued by restaurants.
En el Horologium oscillatorium pendulorum sive de motu (1673) describió la teoría del movimiento del péndulo.
In the Horologium Oscillatorium sive de motu pendulorum (1673) he described the theory of pendulum motion.
¿Dice que él solo se metió en el maletero de ese auto, de motu propio?
Are you saying he put himself in the trunk of that car of his own accord?
No hay nada mejor que motu Tetaraire (encima), en el atolón de Rangiroa en Polinesia Francesa.
It doesn't get much better than Motu Tetaraire (above), on Rangiroa Atoll in French Polynesia.
Desde 1958 vivió en Bora Bora, y en 1977 se instaló en el motu Tane.
He traveled in Bora Bora in 1958 and settled there in 1977 on Motu Tane.
Y' tal vez una motu proprio? Y' tal vez un pronunciamiento del magisterio infalible?
And' maybe a Motu Proprio? And' perhaps a pronouncement of the infallible magisterium?
O puede ser que echar el ancla en el precioso motu Mahea para un picnic, swimming and snorkeling.
Or you might drop anchor at lovely Motu Mahea for a picnic lunch, swimming and snorkeling.
¿Ya ibas a venir? No por motu propio.
You were coming already?
Palabra del día
disfrazarse