mottling

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It's strange, the red mottling all over his face.	Es extraño, hay manchas rojas en toda su cara.
Tooth mottling, skeletal changes when fluoride supplements are taken with fluoridated drinking water.	Decoloración de los dientes, y cambios esqueléticos cuando se toman suplementos de flúor junto con agua potable fluorada.
White, with a slight brownish mottling, bisected oval tablet of 10 mm length.	PRILACTONE 10 mg: comprimido ovalado ranurado, blanco con ligero moteado parduzco, de 10 mm de longitud.
The most characteristic symptoms are leaf mottling, circular spots, dwarfism and distortions of fruits and flowers.	Los síntomas más característicos son el moteado de las hojas, las manchas circulares, el enanismo y las distorsiones de frutos y flores.
Bluish-red mottling of the skin is associated with ulceration and distinctive white, stellate scarring known as atrophie blanche.	El moteado azulado-rojo de la piel se asocia con la ulceración y cicatrización blanca en estrella, característica, que se conoce como atrofia blanca.
A reticulated bluish mottling of the skin seen as a physiologic response to hypothermia in infants and, at times, young children.	Moteado reticular azulado de la piel que se observa como una respuesta fisológica a la hipotermia en lactantes y, a veces, en los niños pequeños.
The plant must be kept out of the sun and heat for a while after use, or one will find strange mottling of the folage.	La planta se debe guardar fuera del uso posterior del sol y del calor durante algún tiempo, o uno encontrará el abigarramiento extraño del folage.
A recent study revealed that 40% of young Irish adults demonstrate permanent and unsightly tooth mottling and staining related to dental fluorosis.	En un estudio reciente se ha comprobado que el 40 % de los jóvenes irlandeses tienen unas manchas antiestéticas permanentes en los dientes relacionadas con la fluorosis dental.
The female of the subspecies Rothschildi also shows more green in the underparts males and a green mottling on the upper part of the chest.	La hembra de la subespecie Rothschildi también muestra más verde en las partes inferiores que los machos y un verde moteado en la parte superior del pecho.
Tazarotene has been shown in peer-reviewed double blinded studies to reduce: mottling and hyperpigmentation, sallowness, fine wrinkling and coarse wrinkling in sun damaged skin.	Tazaroteno se ha demostrado en estudios revisados por pares doble ciego para reducir: manchas y la hiperpigmentación, amarillez, bien las arrugas y las arrugas gruesas en la piel dañada por el sol.
Its wide leafblades have only two to three broad leaflets per side and are dark green above with an attractive yellowish mottling, and grayish waxy below.	Sus anchas palmas tienen solamente dos a tres amplias hojas por banda y son, en su superficie superior, verde oscuro con un atractivo moteado amarillento y gris ceroso en su reverso.
Moderate dental fluorosis is characterized by mottling and mild staining of the teeth, and severe dental fluorosis results in marked staining and pitting of the teeth.	La fluorosis dental moderada está caracterizada por manchas y tinciones leves en los dientes y la fluorosis dental severa deriva en tinciones marcadas y picaduras en los dientes.
EcoQuip can clean old or new brick, block, and/or stone without opening up or causing damage to the face causing negative efflorescence, and zero discoloration or mottling.	EcoQuip puede limpiar ladrillos viejos o nuevos, bloques o piedra sin abrirlos ni causar daño al frente, lo que podría causar una floración negativa, sin decoloración ni manchas.
There is evidence that potato plants infected with viruses that exhibit mosaic symptoms (mottling coloration on the leaves) have increased incidence of growth cracks (Carnegie and McCreath 2010).	Existen evidencias de que las plantas de papa infectadas con virus que exhiben síntomas de mosaico (coloración moteada en las hojas) tienen una incidencia elevada de grietas de crecimiento (Carnegie y McCreath 2010).
While increased exposure to fluoride has led to a decline in dental caries, the prevalence of white speckling or mottling of the permanent teeth, known as dental fluorosis, has increased.	Aunque el aumento de la exposición al fluoruro ha llevado a una disminución en la caries dental, la prevalencia de motas blancas o manchas permanentes en los dientes conocidos como fluorosis, ha incrementado.
Symptoms induced by Tobacco mosaic virus (TMV) are somewhat dependent on the host plant and can include mosaic, mottling (Figures 1 and 2), necrosis (Figures 3 and 4), stunting, leaf curling, and yellowing of plant tissues.	Síntomas inducidos por Tobacco mosaic virus (TMV) son algo dependientes de la planta hospedera y pueden incluir mosaico, moteado (Figuras 1 y 2), necrosis (Figuras 3 y 4), achaparramiento, enrollado de hoja y amarillamiento de tejidos de la planta.
It is recognized for the hat of 7-15 cm; rather robust, initially convex and then flattened to become depressed, with an involute edge and a lighter and more vinous edge, with radial mottling, more charged at the center, covering the whitish background.	Es reconocido por el sombrero de 7-15 cm; bastante robusto, inicialmente convexo y luego aplanado para deprimirse, con un borde involuto y un borde más ligero y más vinoso, con moteado radial, más cargado en el centro, que cubre el fondo blanquecino.
Mottling or mottled skin refers to blood vessel changes in the skin that cause a patchy appearance.	La piel moteada o veteada se refiere a cambios vasculares en la piel que ocasionan un aspecto manchado.
White, with a slight brownish mottling, oval tablet of 17 mm length with three parallel break-lines.	PRILACTONE 40 mg: comprimido ovalado blanco con ligero moteado parduzco de 17 mm de longitud con tres hendiduras paralelas para su división.