motorizar

Embarcaciones: hay unos 20 botes aptos para motorizar.	Ships: there are about 20 boats suitable for powering.
Descubre la gama productos ¿Qué tipo de toldos puedo motorizar?	Discover the range of products What kind of awning can be automated?
Descubre la gama productos ¿Qué tipo de persianas puedo motorizar?	Discover the range of products What kind of shutter can be automated?
Tecnologías ¿Se pueden motorizar todo tipo de puertas de garaje?	Technologies Can all types of garage doors be automated?
Y lo está tratando de propulsar, o motorizar, con un taladro.	But he's trying to power it, or motorize it, with a drill.
¿Qué tipo de cortina interna puedo motorizar?	What kind of indoor curtain can be motorised?
¿Se pueden motorizar todo tipo de puertas de garaje?	Can all types of garage doors be automated?
Promocionan de lunes a Viernes con un descuento y son excelentes para motorizar.	Promoted from Monday to Friday at a discount and are excellent for powering.
Posibilidad de motorizar la regulación de la distancia vertical entre las correas de transporte.	Possibility to motorize the adjustment of the vertical distance between the conveyor belts.
¿Por qué debería motorizar mis persianas?	Why should I automate my shutters?
¿Puedo motorizar una cortina interna ya existente?	Can I automate an existing indoor curtain?
Para motorizar la máquina de hacer pasta y hacer el trabajo más fácil y rápido.	Motor to power the machine and to make the work easier and faster.
Compuerta de regulación para conducto circular con tres tipos de accionamiento, manual, preparado para motorizar o con servomotor.	Damper circular duct with three types of drive, manual, prepared for motorized or servo motor.
Un chasis universal, adaptable tanto para coches de F1 como turismos, pensado para motorizar cualquier modelo de resina.	A universal frame adaptable to F1 cars as GT cars, designed for motorizing every resin model.
Indicó que la construcción de la autovía Puerto Plata – Santiago es fundamental para motorizar el desarrollo del destino.	He indicated that the construction of the Puerto Plata–Santiago highway is essential for stimulating the development of the destination.
KIT de chasis extensible fabricado en plástico inyectado de alta calidad, ideal para motorizar fácilmente todo tipo de carrocerías a escala 1:32.	Extensible chassis KIT made in high quality plastic, very useful to motorize all kinds of 1:32 bodyworks easily.
La cooperación entre los gobiernos ha sido un factor clave para motorizar la relación y ayudar al sector privado a descubrir nuevas oportunidades.	Government-to-government cooperation has been a key factor driving the relationship forward and helping uncover new opportunities for the private sector.
Y para ello, GasGas ha optado por motorizar sus motos con propulsores KTM, la mejor opción que existe para disputar el Dakar.	Therefore, GasGas has chosen to provide their Dakar bikes with KTM engines, the best option that exists to dispute that race.
Came propone motores y accesorios para motorizar la mayor parte de los toldos presentes en comercio de hasta 5 metros de extensión en profundidad.	Came proposes motors and accessories for powering most of the awnings on the market up to 5 meters of extension.
CJ-A2 KIT DE CHASIS KIT de chasis extensible fabricado en plástico inyectado de alta calidad, ideal para motorizar fácilmente todo tipo de carrocerías a escala 1:32.	CJ-A2 CHASSIS KIT Extensible chassis KIT made in high quality plastic, very useful to motorize all kinds of 1:32 bodyworks easily.