motivar

Y, explícitamente usa palabras que motiven al usuario a tomar acción.	And, explicitly using words that encourage the user to take action.
Estos programas motiven a niños hablar y aprender un lenguaje.	These programs encourage children to talk and learn language.
Busque juguetes y actividades que motiven al niño.	Look for toys and activities that motivate the child.
Diseñar programas de beneficios e incentivos que resuenen y motiven.	Designing benefit and incentive programmes that resonate and motivate.
Permitan que sus propios recuerdos de Rich DeVos los inspiren y motiven.	Let your own memories of Rich DeVos inspire and motivate you.
Hastano nacer de nuevo, necesitan actividades que los motiven.	Until they are born again, they need activities that motivate them.
Escribe posts de alta calidad que los motiven a actuar.	Write high-quality blog posts that will challenge them to take action.
Solo necesito algunas cosas que me motiven.	I just need some things to motivate me.
Oh, me he asegurado de que haya otros factores que le motiven.	Oh, I made certain that there are other factors motivating him.
Busca rutinas de ejercicios que te ayuden y te motiven.	Find workouts that help and motivate you.
Me interesan las personas que me motiven intelectualmente, abiertas y curiosas.	I look open and peculair people that motivate to me intellectually.
No es que solo me motiven las razones económicas.	Not that I'm only motivated by economics.
Usted puede hacerle preguntas que lo motiven a explicarle la historia.	You can ask questions that invite your child to explain the story to you.
Pero para ello deben darse unas condiciones que las motiven.	In that case, a facility must be created to motivate them.
En especial, tales requisitos podrían justificarse plenamente cuando los motiven objetivos de política social.	In particular, such requirements could be fully justified when they pursue social policy objectives.
La gente necesita cantar canciones que las motiven para obtener un resultado.	The people need the songs to sing, to motivate them towards their outcome.
Es importante que estas cosas nos motiven e ilusionen para comenzar de nuevo.	It is important that these things motivates and makes you excited to get started again.
¿Se supone que esas palabras me motiven?	Is that supposed to be a pep talk?
Les animo a que motiven a los niños aobedecer la Palabra.	I urge you to encourage the children to be able to obey the Word.
Ojalá estas manifestaciones los motiven a soñar nuevas funciones revolucionarias para drones.	Hopefully, these demonstrations will motivate you to dream up new revolutionary roles for flying machines.