Resultados posibles:
Este fue uno de los motivos que motivaran a Estados Unidos a organizar un golpe de Estado contra Zelaya y su gobierno electo en 2009. | This was one of the reasons that the US organized a coup against Zelaya and his constitutionally elected government in 2009. |
T agradecemos por la manera en que nos inspiraras, y por los Divinos discursos que motivaran a millones por todo el mundo. | We thank You for the way You have inspired us, and for the Divine discourses that have motivated millions all over the world. |
El mensaje enviado por los partidos políticos a los ciudadanos no incorporó mayor creatividad en los temas ni brindó recursos que motivaran la participación electoral. | The message the political parties sent the citizens generally lacked creativity about the issues and offered no resources to motivate electoral participation. |
Si a esos combatientes los motivaran intereses propios estrechos, como mercenarios o contra su voluntad, muy probablemente colaborarían con Estados Unidos. | If these fighters were acting out of narrow self-interest, as mercenaries or against their will, they would be far more likely to throw in their lot with the Americans. |
Adicionalmente, se presentaban dificultades derivadas de una encuesta casa a casa, lo cual no garantizaba privacidad y ambientes que motivaran a las mujeres informar acerca de tan dolorosas vivencias. | Difficulties also arose from conducting a door-to-door survey, which didn't guarantee privacy and environments that would motivate women to disclose their painful experiences. |
Para que exista una deficiencia de mercado fundamentalmente deberían concurrir circunstancias externas (incidencias indirectas positivas) generadas por las operaciones o información significativa incompleta o asimétrica que motivaran que no se realizaran operaciones que, de otro modo, habrían sido eficientes. | For a market failure to be present, essentially there would have to be externalities (positive spillovers) generated by the transactions or significant incomplete or asymmetric information leading to otherwise efficient transactions not being carried out. |
Si las preocupaciones de Estados Unidos con las maniobras de Irán a fin de obtener armas nucleares realmente se motivaran por una oposición a la proliferación de armas nucleares, pues lógicamente apoyaría esta idea y se puede concebir que Irán la aceptara también. | If the U.S.'s concerns with Iran's moves towards nuclear weapons were really rooted in opposition to nuclear proliferation, then logically it would support this idea, which Iran might conceivably accept as well. |
Siempre busqué figuras motivadoras que me motivaran a pasar el día, y el día siguiente. Porque no siempre es fácil. | I was always looking for motivational figures, figures that could push me through the next clay, and the next day, 'cause it's not always easy. |
Una vez ellos empiezen a unirse ustedes veran el comienzo de los movimientos que motivaran a las personas en posiciones de poder para hacer las cosas. | Once they start coming together you will see the commencement of the moves that will motivate people in positions of power to get things done. |
Muchas de estas variantes te motivaran a cambiar de estrategia, simplemente porque exigen que las fichas sean posicionadas en distintos puntos de partidas para comenzar el juego, inténtalo, juégalo y descubre esta nueva dinámica para perfeccionar tu Backgammon. | The reason that this is good to play to advance your Backgammon skills is it changes the starting point of the game, extends game play, and forces a different strategy. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
