motivar

to motivate

to cause

Esto lo motivará a repetir este comportamiento en el futuro.	This will motivate him to repeat this behaviour in the future.
La informalidad del empleo en Argentina: ¿motivará una reforma laboral?	Informal employment in Argentina: will it motivate a labor reform?
Sabemos que el amor nos motivará a la acción.	We know that love will motivate us to action.
Su propia escritura le motivará a mayor creatividad.	Your own writing will motivate you to greater creativity.
Esa alegría del ayer te motivará en el presente.	That joy of yesterday will motivate you in this.
El éxito inicial motivará y le dará legitimidad al grupo.	Initial success will both motivate the group and give it legitimacy.
Esto motivará que ustedes hagan más preguntas, lo que es bueno.	This will cause you to ask more questions, which is good.
¿Qué motivará a los trabajadores de salud a permanecer en las zonas rurales?	What will motivate health workers to stay in rural areas?
La belleza los motivará como ninguna otra cosa puede hacerlo.	Beauty will motivate you, as nothing else can do.
La luz adecuada motivará a los clientes a comprar.	The right lighting will motivate customers to purchase.
Lo que los motivará a dejarte excelentes propinas.	What will motivate them to leave you excellent tips.
Crea el ambiente que motivará a todos para alcanzar los resultados esperados.	Create an environment that will motivate everyone to reach the expected results.
Hacerlo de un modo agradable motivará e aumentará el compromiso personal.	Doing it in an enjoyable way will motivate and increase the personal engagement.
Y créeme, eso te motivará a pensar en algo.	And trust me, you will be motivated to figure it out.
Quizás eso la motivará de manera adecuada a ser sincera conmigo.	Maybe that will properly motivate you to be honest with me.
La magia de Machu Picchu te motivará a quedarte un poquito más.	The magic of Machu Picchu will captivate you to stay a little longer.
El comité de selección motivará su dictamen.	The selection panel shall provide reasons for its opinion.
La autoridad competente motivará sus decisiones.	The competent authority shall state the reasons for its decisions.
Esta Conciencia le motivará y empujara a cambiar.	This awareness can motivate and push us to change.
Eso les motivará un montón y hará que estén deseando que llegue.	That will motivate a lot and will be looking forward.