motivar

Así es como nos motivamos antes de cada nivel.	This is how we get psyched up before each level.
¿Pero cómo lo motivamos para que busque a su hermano, eh?	So how do we motivate him to find his brother, huh?
Aquí es donde nos relacionamos, interactuamos y nos motivamos.	This is where we mix, mingle, and motivate.
Hacemos una lluvia de ideas, investigamos, colaboramos y nos motivamos mutuamente.	We brainstorm, research, collaborate and motivate each other.
Nos resultará muy sencillo si les motivamos con divertidos juegos de aprendizaje.	It'll be very easy for us if we motivate them with fun learning games.
La mayor parte de nos motivamos una de dos cosas - inspiración o desesperación.	Most of us are motivated by one of two things - inspiration or desperation.
Todos nos motivamos para hacer algo.	Everyone is motivated to do something.
Solo lo motivamos con una argumento.	We're just motivating it with backstory.
Nos motivamos mutuamente, de forma constante, por medio de palabras positivas, de reconocimiento y aprecio.	We motivate each other constantly with positive words, recognition, and appreciation.
Lo motivamos a improvisar.	We encouraged him to improvise.
A través de nuestro proceso de Búsqueda de Directivos motivamos a los candidatos con las credenciales adecuadas.	Through our Executive Search process we motivate the candidates with the right credentials.
Si enfocamos nuestros esfuerzos, movilizamos los recursos y motivamos la voluntad política, el cambio es posible.	If we can focus our efforts, mobilize resources, galvanize the political will, that step change is possible.
Evidentemente les motivamos a que cambien de equipo porque están jugando en el equipo contrario.	Obviously we have to motivate them to change their team because they are playing on the opposing team.
Para poner en práctica el principio de rendimiento motivamos a nuestros empleados a trabajar con entusiasmo.	We motivate the passion for the job to put the principle of efficiency into practise.
Debido a esto, le motivamos a la evaluación de estas condiciones de uso cada vez que utilice este sitio.	Due to this, we motivate you to evaluation these terms of use whenever you use this site.
Además motivamos a nuestros países amigos a que envíen estudiantes e instructores a WHINSEC, por supuesto mujeres.	Lastly, we encourage our partners when they bring students and instructors to WHINSEC to include women.
Desarrollamos el talento, organizamos a las personas para que sean más efectivas y las motivamos para que rindan al máximo.	We develop talent, organize people to be more effective and motivate them to perform at their best.
Nosotros motivamos una variedad de alternativas de respuestas incluyendo drama, arte y educación física junto a fuertes componentes de escritura.	We encourage an assortment of response choices including drama, art, and physical education along with a strong writing component.
En este ejercicio motivamos a las mujeres del Ejército del Perú para que busquen el liderazgo y la autonomía de desarrollo.	In this engagement, we influenced the women in the Peruvian Army to seek leadership and self-development.
Damos feedback directo y nos motivamos unos a otros para dar lo mejor a nuestra empresa y nuestros usuarios.	We give straightforward feedback, and push each other to do what's best for our company and for our users.