Hay motivacion consciente, donde está involucrada la voluntad del humano. | There is conscious motivation, where the human will is involved. |
Nuestra motivacion para hacer esas cosas es doble. | Our motivation for doing these things is two fold. |
A la base de nuestras acciones debe estar la motivacion. | In the base of our actions it must be always: the motivation. |
Calidad y objetividad es nuestra motivacion. | Quality and objectivity are our motivation. |
Los resultados de motivacion también varian en función de las practicas instructivas preescolares. | Motivational outcomes also vary as a function of preschool instructional practices. |
Su motivacion y ambición se despiertan en este momento. | Your motivation and ambition weakens now. |
DIRK:.. Bueno, quiero decir, ella tiene motivacion, y se está haciendo notar. | Well, I mean, she's got the drive, and she's getting noticed. |
Solo una pequeña motivacion. | Just a little motivation. |
Tengo la motivacion para ganar. | Well, I finally had a reason to win. |
Ambas fuentes de motivacion nos impulsarán a hacer ciertas cosas que podrán ser de beneficio para nosotros. | Both sources of motivation will drive us to do certain things that may be of benefit to us. |
Permíteme llevarte hacia el tema de la motivacion y qué es lo que motiva a los humanos. | Allow Me to lead you into the subject of motivation, and what it is that motivates humans. |
¿Cuál es su personal motivacion en esta actividad social, y las motivaciones que acercan muchas ciudadanas en esta realidad? | What is your personal motivation in this social activity and the one that makes citizens approach this reality? |
Culturas escolares sanas y solidas se correlacionan fuertemente con altos logros y motivacion de los estudiantes, y con la productividad y satisfaccion de los profesores. | Healthy and sound school cultures correlate strongly with increased student achievement and motivation, and with teacher productivity and satisfaction. |
Nosotros probaremos que Chelsea Deardon estaba en la escena del crimen que tenia motivacion de cometer el crimen y tenia la oportunidad de hacerlo. | We'll prove Chelsea Deardon was at the scene of the crime had the means to commit a crime and had every opportunity to do so. |
La falta de materiales de aprendizaje, la falta de nombramientos de directores de escuela y la baja motivacion de los profesores también desempe un papel. | The shortage of teaching materials, the lack of appointments of school heads and the low motivation among teachers also played a role in this. |
Susan Mohrman y Edward Lawler (1996) utilizan los descubrimientos de la teoria de expectativas para sugerir que la motivacion intrinsica como la extrinsica juegan un papel en el comportamiento del profesor. | Susan Mohrman and Edward Lawler (1996) use the insights of expectancy theory to suggest that both intrinsic and extrinsic motivation play a role in teacher behavior. |
Segun la informacion obtenida el 28 de Enero de 2008, Randall Echanis fue arrestado en la Ciudad de Bago, Negros Occidental, con cargos con motivacion e intereses politicos. | Based on the information we have on January 28, 2008 Randal Echanis was arrested in Bago City, Negros Occidental on charges that is politically motivated. |
Esto agrava la disminucion de motivacion en los alumnos/as, contribuye a la polarizacion de los logros academicos y a una creciente fatiga física y mental en los/as docentes. | This competitiveness aggravates pupils' lack of motivation, leads to polarisation of academic achievements, and results in increasing teacher fatigue, both physical and mental. |
Esta investigacion sugiere que cuando las escuelas sean lugares donde se cumple con las necesidades basicas de apoyo, respeto y la sensacion de pertenecer a un grupo, se fomentara la motivacion hacia el aprendizaje. | Research suggests that when schools are places where the basic human needs for support, respect, and belonging are met, motivation for learning is fostered. |
El saber que los padres y maestros se interesan suficientemente como para reunirse varias veces y discutir el problema podria ser mayor motivacion que cualquier premio que se le ofrezca al nino. (Kohn, 1993). | Knowing that parents and teachers care enough to meet repeatedly about a problem may be more motivating than any material reward a child is offered (Kohn, 1993). |
