mostrar

¿Quién mejor que los artistas para mostrarnos nuestra peor naturaleza?	Who better than artists to show us our worst nature?
Gracias a Tais Gill Tienda por mostrarnos este video.	Thanks to Tais Gill Tienda for showing us this video.
Un microcosmos para mostrarnos el cosmos de la humanidad.	A microcosm to show us the cosmos of humanity.
El ladrón es muy inteligente para mostrarnos su rostro.	The thief's too smart to show us his face.
¿Hay una Luz que puede mostrarnos el camino?	Is there a Light that can show us the way?
Los chicos de Pipedream siempre tienen juguetes interesantes que mostrarnos.	Pipedream guys always have interesting toys that show us.
No debemos mostrarnos pasivos ante los resultados de la integración.	We should not be apathetic to the results of integration.
Naturalmente, debemos mostrarnos solidarios con nuestros nuevos Estados miembros.	Naturally, we must show solidarity with our new Member States.
Ni la filosofía ni el materialismo puede mostrarnos el camino.	Neither philosophy nor materialism can show us the way.
Esto es lo que el Magman trataba de mostrarnos.	This is what the magmin was trying to show us.
Pero gracias por mostrarnos los defectos de nuestra seguridad.	But thank you for pointing out the defects in our security.
En este momento definitorio de la historia debemos mostrarnos ambiciosos.	At this defining moment in history, we must be ambitious.
Trang dedicó todo el día a mostrarnos partes de Hanoi, Vietnam.	Trang dedicated the whole day to show us around Hanoi, Vietnam.
Bueno, capitán, tienes que mostrarnos el mejor lugar.	Well, Captain you have to show us the best place.
Esto fue para mostrarnos el camino al Reino del Cielo.	This was to show us the way to the Kingdom of Heaven.
Arbaro dedicó 3 días enteros a mostrarnos partes de Seúl, Korea.	Arbaro dedicated 3 whole days to show us around Seoul, Korea.
¡Este es un momento para mostrarnos vuestras verdades!	This time is a moment to show us your truths!
Sr. Easton, ¿puede por favor mostrarnos qué escribió?	Mr. Easton, can you please show us what you wrote?
Vamos a ser capaces de mostrarnos pronto también.	We will be able to show ourselves soon also.
¿Qué es exactamente lo que está intentando mostrarnos, Capitán?	What exactly are you trying to show us, Captain?