mostrar

Los hijos deberían someterse a sus padres y mostrarles respeto.	Children should submit to their parents and show them respect.
Así que me voy a mostrarles algunas imágenes de Roma.	So, I'm going to show you some pictures of Rome.
Bien, déjenme mostrarles el resto de la casa.	Okay, let me show you the rest of the house.
Hoy, caminamos entre ustedes para mostrarles que la vida continúa.	Today, we walk among you to show that life goes on.
Bueno, necesito un voluntario para mostrarles los ejercicios.	Well, I need a volunteer to show them the exercises.
Y debe mostrarles estos términos para que conozcan sus derechos.	And you must show them these terms so they know their rights.
Hay algo que necesito mostrarles, en mi estudio.	There's something I need to show you, in my study.
Y voy a mostrarles uno o dos de ellos.	And I'm going to show you one or two of them.
Me gustaría mostrarles una foto de mi familia.	I'd like to show you a photo of my family.
Lynn – Sería útil mostrarles ciertas situaciones que estamos experimentando.	Lynn–Would it be useful to show them certain situations we are experiencing.
Un médico o una enfermera pueden mostrarles cómo hacerlo.	A doctor or nurse can show them how to do it.
Nuestro trabajo es mostrarles algo mejor con nuestras acciones.	Our job is to show them something better by our actions.
Si tú estás preparado, puedes mostrarles un camino diferente.	If you are prepared, you can show them a different way.
Para mostrarles que este mundo no tiene nada que ofrecerles.	To show them that this world has nothing to offer them.
Así que permítanme mostrarles una pequeña secuencia de esto.	So let me show you a little tiny sequence of this.
Esto debe mostrarles que tus contactos quieren más contenido como este.	This should show them that your contacts want more content like this.
Ahora estamos orgullosos de mostrarles el resultado de esa colaboración.	We are now proud to show you the result of that collaboration.
Envía una nota a tus revisores locales para mostrarles tu aprecio.	Send a note to your local reviewers to show your appreciation.
Avanzan hacia ella con su linterna para mostrarles el camino.	You move towards it with your flashlight to show you the way.
Quiero mostrarles algo en otra parte de la abadía.	I want to show you something in another part of the abbey.