mostró el camino

Me mostró el camino, como en un juego.
He led me on, like a game.
Este mismo año, el seguimiento de la Conferencia de Beijing en el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General nos mostró el camino que nos queda todavía por recorrer.
The follow-up to the Beijing Conference earlier this year in the special session of the General Assembly showed us how far we still have to go.
Dijo que encontró a alguien que le mostró el camino.
He said he found someone who showed him the way.
Esta es la pareja que me mostró el camino.
This is the couple who showed me the way.
Tú eras la luz que me mostró el camino.
You were the light that showed me the way.
Su Padre le mostró el camino y El lo siguió.
His Father showed the way and He followed.
Un aroma de sueño me mostró el camino.
An aroma of dream showed me a way.
Gracias a Li, quien me mostró el camino.
Thanks to Li, who showed me the way
El nos mostró el camino hacia su mundo.
He showed us the way to your world.
Gracias hermana molesta, me mostró el camino.
Thank you annoying sister, you showed me the way.
Un insecto, una luciérnaga me mostró el camino.
An insect, a firefly led me to it.
¿Quién fue el que le mostró el camino?
Who was it who showed him the way?
ÉI siempre me mostró el camino, y yo miraba a otro lado.
He kept showing me the way, and I kept looking elsewhere.
El mono que me mostró el camino.
The monkey who showed me the way.
El policía nos mostró el camino hasta la colina y nos dejó.
A policeman showed us the way up the hill and left us.
Nos mostró el camino para guardar la ley en un sentido verdadero.
He showed us the way to keep the Law in a true sense.
Al salir, otro cartel nos mostró el camino a seguir.
As we left the water, another signpost showed us the way.
El Secretario General nos mostró el camino a seguir con el informe Brahimi.
The Secretary-General showed the way ahead with the Brahimi report.
Este hombre me mostró el camino.
This is the man who showed me the way.
¡Fue él quien me mostró el camino!
He was the one who showed us the way!
Palabra del día
disfrazarse