This is the most thoughtful, perfect present I've ever gotten. | Este es el regalo mas perfecto y considerado que jamás me han hecho. |
Most thoughtful people are naturally aware of this but unfortunately they seem to accept it and live with it. | Naturalmente, la mayoría de las personas reflexivas se da cuenta de esto, pero por desgracia parece aceptarlo y vive con ello. |
The simplest design hiding the most thoughtful and modern details. | El diseño más simple que esconde los detalles más cuidadosos y modernos. |
These will express your condolences in the most thoughtful and delicate way. | Estos expresarán tus sentimientos de la manera más profunda y delicada. |
He's the most thoughtful man I've ever met. | Él es el hombre mas cabezudo que he conocido. |
This is one of the most thoughtful gifts anyone's ever given me. | Éste es uno de los regalos más apropiados que he recibido. |
This is one of the most thoughtful presents anyone's ever given me. | Es uno de los regalos más atentos que nadie me ha hecho jamás. |
And you gave me the most thoughtful gift anyone has ever given me. | Y usted me dio el regalo más reflexivo alguien alguna vez me ha dado. |
He makes some of the most thoughtful and interesting and well-informed contributions to our debates. | Realiza algunas de las más reflexivas, interesantes y mejor informadas contribuciones a nuestros debates. |
Even the most thoughtful bourgeois commentators see no way out of the crisis. | Hasta los comentaristas burgueses de mayor reflexión no le ven salida a la crisis. |
But today, you get an A-plus, because this is the most thoughtful gift ever. | Pero hoy, tienes matrícula de honor, porque es el regalo más considerado del mundo. |
This is the most thoughtful gift ever! | Este es el regalo más atento! |
So I thought that these ideas should be distributed to your most thoughtful men. | Así que yo pensé que esas ideas deben ser distribuidas entre los mejores pensadores de aquí. |
The Earth Snake is the quietest, the most discreet, and the most thoughtful of his fellows. | La Serpiente de Tierra es la más reservada, la más discreta, y la más reflexiva de sus compañeras. |
Well, aren't you the most thoughtful little thing that ever come down the pike? What's the matter? | Bueno, ¿no es Ud. la cosita más considerada, que jamás haya bajado por la carretera? |
Teslagrad I keep coming back to Teslagrad as one of the most thoughtful, quietly clever games I played last year. | Teslagrad Sigo volviendo a Teslagrad como uno de los juegos más reflexivos e inteligentes que jugué el año pasado. |
The Fifty Dots gallery will soon host one of the most thoughtful and poetic photographic series of the artist from Barcelona. | La galería Fifty Dots acogerá proximamente una de las últimas series fotográficas más reflexiva y poética del artista barcelonés. |
E-Shine provides the highest quality machines, at the most competitive prices, with the most thoughtful and timely customer service. | E-Shine ofrece máquinas de la más alta calidad, a los precios más competitivos, con el servicio al cliente más atento y oportuno. |
The people running this place are without question the kindest and most thoughtful people you will ever meet. | Las personas que dirigen este lugar son, sin lugar a dudas, las personas más amables y reflexivas que jamás conocerás. |
Teslagrad I keep coming back to Teslagrad as one of the most thoughtful, quietly clever games I played last year. | Teslagrad Sigo pensando en Teslagrad como uno de los juegos más sesudos e inteligentes que he jugado durante el pasado año. |
