random

Popularity

500+ learners.

I find the modern world a most random and confusing place.	Encuentro este mundo moderno el lugar más aleatorio y confuso.
That is the most random sport in the world.	Es el deporte más aleatorio del mundo.
The most random place where you've received emails from?	¿El lugar más inesperado del que ha recibido correos?
So I got the most random phone call at the bar tonight!	¡Recibí la llamada más rara en el bar esta noche!
You miss the most random things.	Echas de menos las cosas más aleatorias.
You miss the most random things.	Te pierdes las cosas más ocasionales de la vida.
Honestly, that has to be the most random collection of groomsmen in the history of weddings.	Sinceramente, debe ser la colección de padrinos más azarosa de la historia de las bodas.
If I were to ask you what is the most random item on this table, what would you say?	Si te pidiera que señalaras cuál es el objeto más aleatorio de la mesa, ¿cuál dirías que es?
This thing in my life with the most random unrandom things... happened to me all the time, does that make sense?	Este tema de mi vida con las cosas más y menos al azar que me suceden todo el tiempo, ¿tiene sentido?
While Devotees in the temple sing the Arati, Krsna is also with His Devotees at the most random places.	Mientras los devotos en el templo canten en el Arati, Krishna está también con Sus devotos en los lugares más inesperados.
And to punctuate that in Kiwami, there's a new system where he pops out of the most random of places for impromptu encounters.	Y para puntualizar eso en Kiwami, hay un nuevo sistema en donde sale de los lugares más inesperados para encuentros espontáneos.
Painting with nothing preconceived, letting go by friction staining the surface and building abstract compositions allows the instinctual exercise of thr most random abstraction.	Pintar sin nada preconcebido, dejándose ir por la fricción de manchar la superficie y construyendo composiciones abstractas permite el ejercicio pulsional de la abstracción más azarosa.
We were on the same lunch shift when I was in ninth grade, and he would always say the most random, weird things.	Salía a almorzar a la misma hora que yo y decía las cosas más raras que te puedas imaginar.
These acts are directed towards innocent civilians in the most random manner, intending to inflict the greatest harm on the greatest number of people.	Estos actos van dirigidos contra civiles inocentes de la manera más arbitraria y tienen por objetivo provocar el mayor daño posible al mayor número posible de personas.
Maybe this is photography is more a matter of cameras of photographers, most random and older than Wills and machine concepts.	A lo mejor es que esto de la fotografía es más cuestión de cámaras que de fotógrafos, más de azar y máquinas viejas que de voluntades y conceptos.
I'm not sure there is a person who knows how to break out the most random comment at the most random time to make you laugh quite like Clay did.	No estoy seguro si existe una persona que sepa salir con un comentario tan aleatorio en el momento más aleatorio para que te rías como lo hacía Clay.
These side streets hold some of the most random, unexpected stores, and you never know when one of these twists or turns could lead you to your favorite souvenir shops in Barcelona!	Estas calles laterales tienen algunas de las tiendas, más inesperadas al azar, y nunca se sabe cuando uno de estos giros o vueltas que podría llevar a sus tiendas de recuerdos favoritos en Barcelona!
I'm talking about the type you spot performing some bizarre contortions out of the blue, in the most random places such as bus stops, public offices and shopping streets, to the bemusement of the bystanders.	Estoy hablando de los que te los encuentras realizando contorsiones extrañas de la nada, en los lugares más inesperados, tales como paradas de autobús, oficinas públicas y calles comerciales, ante la perplejidad de los transeúntes.