most of my family

la mayoría de mi familia

The culture is very different and most of my family lives there.	La cultura es muy diferente y la mayor parte de mi familia vive allí.
Actually, most of my family had gotten hurt at some point.	Bueno, la mayoría de mi familia ha sufrido accidentes.
I spent most of my family holidays there.	Allí pasé la mayoría de mis vacaciones familiares.
But most of my family members, they were happy with this decision.	Pero la mayoría de los miembros de mi familia apoyaban esta decisión.
I told most of my family.	Se lo conté a la mayor parte de mi familia.
No I have always been physic as have most of my family.	No. Siempre he sido psíquica como casi toda mi familia.
This is most of my family.	Esta es casi toda la familia.
Ditto, most of my family.	Lo mismo con casi toda mi familia.
Well, most of my family.	Parte de mi familia.
I am a lifelong keen sea angler, as are most of my family.	Como la mayor parte de mi familia, soy un devoto pescador de caña desde hace tiempo.
So, although most of my family currently practice the Jehovah's Witness religion, I was never deeply involved.	Entonces, a pesar de que en la actualidad la mayoría en mi familia practica la religión de los testigos de Jehová, nunca estuve muy involucrado.
I have lost most of my family, and I have my sister and I that are left of our family.	He perdido la mayor parte de mi familia y tengo a mi hermana y yo, que somos las que quedamos de nuestra familia.
Published: August 16, 2015 Q I used to belong to (another religion), and most of my family still does.	Published: August 17, 2015 (Originally published: August 17, 2015) Q Yo perteneci a otra religion, y la mayoría de los miembros de mi familia todavia lo hacen.
I downloaded Pill box on every device I could and sent it to most of my family now mom never misses a dose.	He descargado caja de la píldora en todos los dispositivos que pude y lo envié a la mayor parte de mi familia ahora mamá nunca se salta una dosis.
Published: August 16, 2015 (Originally published: August 17, 2015) Q I used to belong to (another religion), and most of my family still does.	Published: August 17, 2015 (Originally published: August 17, 2015) Q Yo perteneci a otra religion, y la mayoría de los miembros de mi familia todavia lo hacen.
I have told this experience to most of my family members (brothers and sisters, mainly to see if they remembered it or not), as well as a few friends here and there.	He contado esta experiencia a la mayoría de los miembros de mi familia (hermanos y hermanas, sobre todo para ver si se acordaban o no), así como a algunos amigos aquí y allí.
This meant leaving all that had ever known, the religion I had always felt was the truth, and losing most of my family and friends because of this decision.	Esto significaba dejar todo lo que había conocido en mi vida, la religión que siempre había sentido que era la verdad, y perder la mayor parte de mi familia y amigos a causa de esta decisión.
I have family scattered throughout the country, but most of my family lives in Arkansas so there were many times that we would pack up the car and head down South to see our relatives.	Tengo familia repartido por todo el país, Pero la mayoría de mi familia vive en Arkansas así hubo muchas veces que tenemos que empacar el coche y la cabeza hacia el sur a ver a nuestros parientes.
Once we were moored, we enjoyed a swim to cool off. I was feeling a bit guilty about the fact that we needed to cool off whilst most of my family up North were having very cold weather.	Me sentía un poco culpable por el hecho de que era necesario para refrescarse, mientras que la mayor parte de mi familia en el Norte estaban teniendo un clima muy frío.
It was, however, as if I was living in two worlds: in the City Heights area, where most of my family lived; and where I attended school, where most of my friends lived in the Adams Avenue area.	Sin embargo, fue como vivir en dos mundos: el área de City Heights en donde vivía con mi familia y el lugar en donde iba a la escuela, en donde la mayoría de mis amigos vivían cerca de Adams Avenue.