- Ejemplos
Savage traficó con las armas, básicamente mosquetes que recuperó del bajel. | Savage trafficked in guns, basically muskets recovered from the vessel. |
Y esta es solo una parte de los mosquetes que nos han prometido. | And this is just a fraction of the muskets we've been promised. |
Si nos volvimos a mosquetes, yo soy todo para él! | If we went back to muskets, I'm all for it! |
¡La última vez que estuvo en el campo se seguían usando mosquetes! | The last time she was in the field, they were still using muskets! |
Al final del día, sumaban 2800 hombres armados con fusiles y mosquetes. | By the end of the day, they numbered 2,800 men armed with rifles and muskets. |
¿Qué pasó con los hombres de los mosquetes? | What happened to the musket men? |
La llave de los mosquetes. | The key for the muskets. |
Sabían que las pequeñas embarcaciones bloqueándoles no llevaban cañones ni mosquetes. | They knew as he did that the small ships blockading them bore no cannons or muskets. |
Vamos a estar haciendo mosquetes. | We'll be making muskets. |
Antes de eso, las escalas de bolsillo se utilizan sobre todo para recargar balas de mosquetes. | Before that, pocket scales were mostly used to reload muskets bullets. |
Vamos, recojan los mosquetes. | Come on, pick up the muskets. |
reproducciones de mosquetes, fusiles y carabinas cuyos originales fueron manufacturados con anterioridad a 1890. | Reproductions of muskets, rifles and carbines the originals of which were manufactured earlier than 1890. |
Será un día de estruendo y el humo de los cañones y mosquetes de pólvora. | It will be a day of DIN and gunpowder smoke from cannons and muskets. |
La Nación Hawaiana solo contaba con un pequeño ejército de voluntarios y unos cien mosquetes anticuados. | The Hawaiian Nation had only a small volunteer army and a few hundred outdated muskets. |
mosquetes, fusiles y carabinas manufacturados con anterioridad a 1938; | Muskets, rifles and carbines manufactured earlier than 1938; |
Fueron enviados con las bayonetas o estropeado con embota de mosquetes; | They were dispatched with bayonets or battered with the blunts of muskets; |
Hay muchos juegos en los que curiosamente se implementa mediante las armas pequeñas primeros - mosquetes. | There are many games in which interestingly enough is implemented using the very first small arms - muskets. |
La mayoría de los hombres están armados con rifles o jezails (mosquetes afganos pesados) y llevan turbantes distintivos. | Most of the men are armed with rifles or jezails (heavy Afghan muskets) and wear distinctive turbans. |
Total War: EMPIRE, el juego de estrategia de buques de guerra y mosquetes, ha sido actualizado a 64 bits. | Total War: EMPIRE, the strategy game of warships and muskets, has been updated to 64-bit. |
Reproducciones de mosquetes, fusiles y carabinas cuyos originales fueron manufacturados con anterioridad a 1890; | Reproductions of muskets, rifles and carbines the originals of which were manufactured earlier than 1890. |
