mortuorio
- Ejemplos
A al este de la pirámide está el templo mortuorio. | To the east of the pyramid is the Mortuary Temple. |
Estoy usando el segundo prototipo de este traje mortuorio. | I'm wearing the second prototype of this burial suit. |
El mortuorio octogonal representa el Hades; esencialmente la forma del universo. | The octagonal charnel house represents the Hades; essentially the form of the universe. |
Su tumba es un sarcófago enorme y se liga a un templo mortuorio. | Her tomb is a huge sarcophagus and is linked to a mortuary temple. |
Fabricar los textiles para un fardo mortuorio grande tomaba mucho tiempo. | The textiles for a large funerary bundle took a long time to produce. |
No sabes lo que es un mortuorio? | You do not know what is a mortuary? |
¡Qué es este mortuorio, he dicho! | What's this morgue, I said! |
También está situado en el complejo el templo mortuorio así como la tumba meridional. | Also located in the complex is the mortuary temple as well as the southern tomb. |
El templo mortuorio está norte justo de la pirámide y está en ruina total. | The Mortuary Temple is just north of the pyramid and is in total ruin. |
¿Qué es este mortuorio? | What's this morgue '? |
Papiro José Smith I Este fragmento (p. 64) muestra un bosquejo mortuorio, flanqueado por escritura jeroglífica. | Papyrus Joseph Smith I This fragment (p. 64) bears a mortuary vignette, flanked by hieroglyphic writing. |
Y ustedes los negadores del Holocausto esperan ir sonriendo de camino al mortuorio. | An you Holocaust deniers look forward to smiling all the way to the mortuary. |
Los portadores decían ser guiados por una fuerza irresistible que emanaba del objeto mortuorio. | The carriers stated they were lead by an irrepressible force emanating from the funerary figure. |
El templo mortuorio de la reina Hatshepsut es uno de situado lo más dramáticamente posible en el mundo. | The mortuary temple of Queen Hatshepsut is one of the most dramatically situated in the world. |
Es una imagen sencilla, sin referencias, inquietante pero muy próxima; se trata del interior de un nicho mortuorio. | It is a simple image, without references, disturbing but very close; it is the inside of a niche for a coffin. |
Amenhotep III (décimo octavo Dyn) construyó un templo mortuorio en Thebes que fue guardado por dos estatuas gigantescas en las puertas externas. | Amenhotep III (18th Dyn) built a mortuary temple in Thebes that was guarded by two gigantic statues on the outer gates. |
Si lo mortuorio no te va, puedes echarle un vistazo a las deidades romanas o a sus interesantes exposiciones temporales. | If you're not into the funerary, you can have a look at the Roman deities or their temporary exhibitions. |
Este tango mortuorio, recién se dio a conocer en 1922, en ocasión del sainete homónimo que también le pertenece. | This mortuary tango was released in 1922, as part of the sainete with the same name that also belongs to him. |
Una calzada que conectó el templo mortuorio con el templo del valle se preserva mejor que cualquier otra calzada. | A causeway that connected the Mortuary Temple to the Valley Temple is better preserved than any other causeway. |
El templo mortuorio de Chephren está a al este de la pirámide y se preserva mejor que el templo de Khufu. | The Mortuary Temple of Chephren is to the east of the pyramid and is better preserved than Khufu's temple. |
