mortificante

Recomienda para reducir mortificante de hilo a altas temperaturas.
Recommended to reduce galling of thread at high temperatures.
En este caso, el amor es siempre mortificante.
In this case, love is always mortifying love.
En este caso, el amor siempre es amor mortificante.
In this case, love is always mortifying love.
La verdad es que Kuwano-san tiene novia... ¿no es mortificante?
The truth is that Kuwano-san's had a girlfriend all along...isn't that mortifying?
Esto no va a ser mortificante.
This is not going to be mortifying.
Incluso si el plan es mortificante.
Even if the plan is horrifying.
Una particular y mortificante página de mi diario.
It's a particularly mortifying page from my journal.
Una página particularmente mortificante de mi diario.
It's a particularly mortifying page from my journal.
Eso sería muy mortificante, ¿no?
That would be pretty galling, wouldn't it?
Eso sería muy mortificante, ¿no?
That would be pretty galling, wouldn't it?
La cual de hecho, es una realidad mortificante.
It is indeed a mortifying reality.
Todo esto es tan mortificante.
This is all so mortifying.
Todos cometen errores y todos tienen al menos una experiencia mortificante que relatar.
Everyone makes mistakes and everyone has at least one mortifying experience they can recount.
Pecho es grasosa Un mortificante sin embargo usted no tiene que sufrir por más tiempo.
A greasy chest is mortifying however you don't have to suffer any longer.
Es un negocio mortificante.
It's a galling business.
No, no es mortificante.
No, it's not galling.
Esto es particularmente mortificante en el contexto del conocimiento tecnológico que salva vidas o regenera el planeta.
This is particularly galling in the context of life-saving or planet-regenerating technological knowledge.
De acuerdo, ¿no fue mortificante?
Oh, okay. It wasn't mortifying?
Debe ser mortificante volver y no ser la directora.
Well, no, I mean, it must be galling being back and not being headmistress.
Esto es lo que hace de la fabricada unidad y disciplina que viene de Boston algo tan mortificante.
This is what makes the manufactured unity and discipline coming out of Boston so galling.
Palabra del día
la calabaza