mortalmente herido

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El granjero logró sacarlo, pero él estaba mortalmente herido.	The farmer pulled him out, but he was badly wounded.
Llegó la policía para encontrar a cuatro víctimas en la escena, dos mortalmente herido.	Police arrived to find four victims at the scene, two mortally wounded.
Si estoy mortalmente herido, tendrá que venir aquí para salvarnos.	If I am mortally wounded, he'll have to come back here to save us both.
Celal, sentado al lado del conductor, fue mortalmente herido en la cabeza.	Mr. Celal, sitting next to the driver, was lethally wounded in the head.
El régimen iraní está actuando actualmente como un animal mortalmente herido y arrinconado.	The Iranian regime is now acting like a cornered and mortally wounded animal.
El joven resultó gravemente herido y el chico mortalmente herido.	The young man was seriously wounded and the boy was in critical condition.
Uther ha resultado mortalmente herido.	Uther has been mortally wounded.
Le quedaban pocos instantes de vida, si es que no estaba ya mortalmente herido.	He had but moments to live, if he was not already mortally wounded.
Lajud cayó mortalmente herido.	Lajud fell mortally wounded.
El prisionero cae, mortalmente herido, y los otros prisioneros corren – buscando donde meterse.	The prisoner falls, mortally wounded, and the other prisoners scatter––running for cover.
Estaba mortalmente herido y las enfermeras me dijeron que él no podría durar la noche.	He was mortally wounded and the nurses told me he could not last out the night.
Fue mortalmente herido cuando la policía le disparo en la cabeza con una lata de gas lacrimógeno.	He was mortally wounded when police shot him in the head with a tear gas canister.
Connor fue mortalmente herido por Gunn cuando éste trató de impedir Connor, Ángel una Espiga d'arrêter Illyria.	Connor was mortally wounded by Gunn when the latter tried to prevent Connor, Angel a Spike d'arrêter Illyria.
El hombre resultó mortalmente herido y murió en el hospital y la mujertambién resultó gravemente herida.	The man was fatally injured, dying at the hospital, and the woman was critically injured.
Fue mortalmente herido, en junio de 1921, en una batalla contra tropas bolcheviques.	He was mortally wounded in June, 1921, in the course of a battle with the Bolshevik troops.
Fue mortalmente herido, en junio de 1921, en una batalla contra tropas bolcheviques. Isidoro Luty.	He was mortally wounded in June, 1921, in the course of a battle with the Bolshevik troops.
El 18 de abril, 2001, Viktor cayó mortalmente herido por pistoleros desconocidos en Chechenia, no lejos de Grozny.	On 18 April 2001 Viktor was mortally wounded in Chechnya, not far from Grozny, by unknown gunmen.
Otros dos asistentes al concierto en la Mascarada lugar también fueron baleados por la sospecha, pero no mortalmente herido.	Two other attendees at the concert at the Masquerade place were also shot by the suspect, but not mortally wounded.
Desafortunadamente, Nelson fue mortalmente herido durante la batalla de Trafalgar pero vivió lo suficiente para saber que su flota había ganado la batalla.	Unfortunately, Nelson was mortally wounded during Trafalgar but lived long enough to know that his fleet had won the battle.
Después de que Eko fue mortalmente herido por el monstruo de humo, fue encontrado por Locke y los demás supervivientes.	After Eko was mortally wounded after being beaten by the smoke monster, he was found by Locke and several other survivors.