mortalidad

mortality

La mayor mortalidad se registró en Pinus contorta var. murrayana.	The major mortality was registered in Pinus contorta var. murrayana.
La tasa de mortalidad infantil era alta, provocada por infecciones.	The rate of infantile mortality was high, caused by infections.
Resultados generales (éxito, complicaciones, mortalidad) observados en 2002 y 2001.	Overall outcomes (success, complications, mortality) observed in 2002 and 2001.
La tasa de mortalidad infantil en Iquitos es del 4,9%.	The infant mortality rate in Iquitos is 4.9 per cent.
Comparación de los resultados (éxito, complicaciones y mortalidad) observados desde 2001.	Comparison by outcomes (success, complications and mortality) observed since 2001.
Tasa de mortalidad por 100,000 individuos (tendencias en hombres y mujeres).	Mortality rate per 100,000 individuals (trends in men and women).
Complicaciones, infecciones y mortalidad son más elevadas en pacientes malnutridos.	Complications, infections and mortality are higher in malnourished patients.
Los eventos de interés fueron mortalidad total y mortalidad cardiaca.	The events of interest were overall mortality and cardiac mortality.
El alto nivel de mortalidad infantil contribuye a esta situación.	The high level of child mortality contributed to the situation.
El primer objetivo era reducir la tasa de mortalidad materna.	The first objective was to reduce the maternal mortality rate.
Adora su mortalidad, y el sufrimiento que puede causar.	He loves his mortality, and the suffering it can cause.
Existe un vínculo claro entre mortalidad maternal y autodeterminación.	There is a clear link between maternal mortality and self-determination.
Cada familia tiene varios hijos, y la mortalidad infantil es alta.	Each family has several children, and the infantile mortality is high.
Meta 1: Reducir en tres cuartas partes la mortalidad materna.	Target 1: Reduce by three quarters the maternal mortality ratio.
Meta 1: reducir en tres cuartas partes la mortalidad materna.	Target 1: Reduce by three quarters the maternal mortality ratio.
Es completamente diferente de la mortalidad de un animal.	It is entirely different from the mortality of an animal.
Además, la relativamente alta tasa de mortalidad neonatal es aún preocupante.	Furthermore, the relatively high rate of neonatal mortality is still worrying.
No hubo mortalidad hospitalaria en esta serie de pacientes.	There was no hospital mortality on this series of patients.
Esto ha contribuido a la disminución de la mortalidad infantil.	This has contributed to the decline in infant mortality.
RESULTADOS La mortalidad operatoria de esta serie fue 0%.	RESULTS The operative mortality of this series was 0%.