mortal

Nuestro cuerpo mortal debe ser transformado por el Espíritu Santo.	Our mortal body must be transformed by the Holy Spirit.
La intoxicación por acónito es sumamente grave y potencialmente mortal.	The poisoning by aconitum is extremely serious and potentially fatal.
La ceremonia también explica el propósito de esta vida mortal.	The ceremony also explains the purpose of this mortal life.
Ahora, el mortal gigant lagartos están listos para un avivamiento.	Now, the deadly gigant lizards are ready for a revival.
Se propaga rápidamente y puede ser mortal para un matrimonio.	It spreads quickly and can be fatal to a marriage.
La meningitis es una infección peligrosa y puede ser mortal.	Meningitis is a dangerous infection and it can be deadly.
El Storm Worm es un virus mortal y altamente destructiva.	The Storm Worm is a deadly and highly destructive virus.
Solo otro día mortal en la oficina para los stickmen.	Just another deadly day at the office for the stickmen.
Dicha por cualquier mortal, esta frase es solo un cliché.	Said by any mortal, such phrase is only a cliché.
Dr. Shinozuki capturado las luciérnagas por un malvado plan mortal.	Dr. Shinozuki captured the fireflies for a deadly evil plan.
La combinación de alcohol y tranquilizantes o analgésicos puede ser mortal.	The combination of alcohol and tranquilizers or painkillers can be deadly.
Esta afección puede ser muy dolorosa e incluso potencialmente mortal.	This condition can be very painful and even life threatening.
Nosotros, como sus semillas, heredó una naturaleza corruptible y mortal.	We, as their seed, inherited a corruptible and mortal nature.
Esto puede ser mortal y usted debe recibir atención urgente.	This can be life-threatening and you should receive emergency care.
Esto puede ser mortal cuando ocurre alrededor del corazón.	This can be deadly when it happens around the heart.
Eso puede ser extremadamente peligroso y ha sido mortal para muchos.	That can be extremely dangerous and has been deadly for many.
El simboliza el ego, parte de la antigua personalidad mortal.	He symbolises the ego, part of the old mortal personality.
Esta es una intoxicación alimentaria mortal provocada por Clostridium botulinum.	This is the deadly food poisoning caused by Clostridium botulinum.
Pero nacida como mortal, ella es una de nosotros.	But born as a mortal, she is one of us.
El sabotaje en las fábricas representa para él un peligro mortal.	Sabotage in the factories represents for him a mortal danger.