- Ejemplos
Mi familia es la base para que firmes. y soy mormona. | My family is the foundation to which I stand. |
Hola amiga. Sí, una mujer mormona puede sellarse dos veces. | Hi friend. Yes, an LDS woman can be sealed in the temple two times. |
Recordar a los que ya pasaron es central a la teología mormona. | Remembering those who have gone before is central to our culture. |
Es importante pertenecer a una comunidad; la comunidad mormona es maravillosa. | It's so important to belong to a community, and the community is a wonderful one. |
Su familia es mormona. | Come on, his whole family is Mormons. |
Se crió en Nigeria y ahora viven en Austria. y soy mormona. | Hi I'm Sunday I grew up in Nigeria and now live in Austria. |
Doctrina mormona ve la creación como un acto de la organización, la materia eterna preexistente y la inteligencia. | LDS doctrine sees creation as an act of organizing pre-existing, eternal matter and intelligence. |
De más está decir que este fue el inicio del desmoronamiento de mi relación con mi familia mormona. | Needless to say, this started the unraveling of my relationship with my LDS family. |
Soy mormona inactiva desde hace 6 años y tengo una hija de 5 años con mi novio. | I went inactive 6 years ago and had a child five years ago with my boyfriend. |
En cualquier caso, la doctrina mormona de ninguna manera anticipa que el matrimonio plural será universal, o incluso común. | In any case, LDS doctrine in no way anticipates that plural marriage will be universal, or even common. |
Como Michael Ceniza ha demostrado largamente, Profetas, especialmente los de la tradición mormona, nunca se han cobrado la infalibilidad. | As Michael Ash has demonstrated at length, Prophets, especially those of the LDS tradition, have never claimed infallibility. |
Sumario: Los cristianos evangélicos tratan de mostrar que la idea mormona de la deificación es bíblica, no cristiano y falso. | Summary: Some evangelical Christians attempt to show that the LDS idea of deification is unbiblical, unchristian and untrue. |
De allí fui a la universidad de Brigham Young donde intensifiqué mis estudios en la historia mormona. | I then moved on to Brigham Young University where I further intensified my studies into LDS history. |
Cuando en Inglaterra a predicar por un grupo disidente mormona, Martin Harris fue expulsado de una reunión de los Santos de los Últimos Días. | When in England to preach for an LDS splinter group, Martin Harris was ejected from a meeting of Latter-day Saints. |
UU.], graduada universitaria y estoy casada con el hombre de mis sueños. Soy mormona. | I am an Olympic medalist, NCAA Woman of the Year, college graduate and married to the man of my dreams. |
Veremos que la doctrina de Orígenes de cuarto grado para los más malos es bastante consistente con la creencia mormona, también. | We shall see that Origen's doctrine of a fourth degree for the very wicked is fairly consistent with LDS belief, as well. |
Estaba a punto de casarme, y tanto mi familia como la de mi novia esperaban una boda mormona en el templo. | I was about to be married with both my own family and part of my wife's family expecting an LDS temple marriage. |
Verdadero – La escritura mormona, Doctrina y Convenios 84, documenta una falsa profecía de José Smith, con respecto a un templo que debía construirse en Independencia, Missouri. | True–LDS Scripture D&C 84 documents Joseph Smith's false prophecy concerning a temple that was to be built in Independence, MO. |
Es mejor asistir a la capilla afiliada a su vecindario, pero si usted está muy incómoda en su barrio de origen, tal vez podría asistir a una capilla mormona diferente. | It would be best to attend the chapel affiliated with your neighborhood, but if you're terribly uncomfortable in your home congregation perhaps you could attend a different chapel. |
Además, el análisis histórico de las revelaciones y enseñanzas de Joseph Smith demuestra que éstas eran innovaciones doctrinales artificiales que él desarrolló gradualmente durante sus años como el profeta de la religión mormona. | Moreover, historical analysis of Joseph Smith's revelations and teachings demonstrates that these were man-made doctrinal innovations that he developed gradually during his years as the prophet of the LDS religion. |
