morlacos

La manada ha continuado a gran velocidad por la calle Mercaderes y tan solo un morlaco ha resbalado levemente en la curva.
The pack continued at a fast pace across Mercaderes and only one of the bulls slipped up at the corner.
En la curva de Mercaderes, ese primer morlaco que guiaba la manada a buen trote ha propinado un fuerte varetazo a un joven corredor y lo ha estampado violentamente contra el vallado de Mercaderes.
At the bend of Mercaderes, this leading bull moving at a rapid gallop caught a runner on the side of its horns and tossed him violently against the fencing.
En Telefónica el cuarto morlaco ha resbalado y se ha quedado unos segundos en el suelo, produciéndose momentos de gran peligro, aunque el animal se ha levantado justo cuando llegaban los cabestros y ha seguido hacia delante.
At Telefoníca the fourth bull slipped up and stayed some seconds on the ground, causing some moments of anxiety. However, the bull got to its feet just as some bell-oxen were passing and it followed them ahead without getting distracted.
Málaga, Morlaco, villa con piscina privada.
Málaga Morlaco, villa with private pool.
En el primer tiempo, el equipo morlaco demostró superioridad en su juego logrando tres ocasiones de gol pero sin concretar ninguna ventaja.
In the first half, Cuenca demonstrated superiority in their game getting three chances to score but without specifying any advantage.
Un joven que iba delante de la manada ha caído justo delante de la torada, pero por suerte se ha podido levantar antes de dar tiempo a que ningún morlaco reparase en él.
A runner also fell here in front of the bulls but luckily, he had time to get up before the bulls noticed him.
Palabra del día
crecer muy bien