morir ahogado

to drown

Parece ser que un médico ha salvado a un niño de morir ahogado.	It appears that a doctor has saved a little boy from drowning.
Así que, si alguna vez logras ver un Fuego Fatuo, no lo mires directamente si no quieres morir ahogado!	So, if ever you see a will-o'-the-wisp, dont look straight at it if you don't want to drown!
BARDEN Historia Desde la furiosa batalle en alta mar en la que Ursula lo salva de morir ahogado, Barden se enamoró ciegamente de ella.	Ever since a furious battle on the high seas in which Ursula saved him from drowning, Barden has been madly in love with her.
Estaba tan encantado consigo mismo que, cierta mañana, mientras trataba de admirarse más de cerca, cayó al agua y terminó por morir ahogado.	He was so fascinated by himself that, one morning, when he was trying to get still closer to his reflection, he fell into the water and was drowned.
El calor estaba cocinando todo mi cuerpo y me vino a la mente que estas son las peores muertes que una persona puede experimentar, ser quemado vivo y morir ahogado.	The heat was cooking my whole body and what came to mind was these are the worst deaths a person could experience, being burned alive and drowning.
La tabla 2 muestra que, cada año, la probabilidad media de morir en un accidente de tráfico en Francia era más de 12 veces mayor que el riesgo de morir ahogado.	Table 2 shows that each year, the average probability of dying from motor vehicle accidents in France was more than 12 times higher than the risk of drowning.
Foto: ONU Mujeres El año pasado, un niño de 4 años se salvó de morir ahogado porque su madre le realizó una reanimación cardiopulmonar.	Last year, a 4-year-old boy was saved from drowning because his mother performed CPR on him.
Cuando el capítulo termina lo vemos a punto de morir ahogado.	As the first chapter ends, he appears on the point of drowning.
Pero el navegar bajo el pabellón neutral de España, en aquellos tiempos de guerra, reducía los peligros de morir ahogado.	But during the war the neutral Spanish flag lessened the chances of being sunk.
Ahora bien, se puede ver un patrón muy interesante aquí, en primer lugar, dos cosas son enormemente sobrestimadas: tornados y fuegos artificiales; y segundo, dos cosas son enormemente subestimadas: morir ahogado y morir de asma. ¿Por qué?	Now, you see a very interesting pattern here, which is first of all, two things are vastly over-estimated, namely tornadoes and fireworks. Two things are vastly underestimated: dying by drowning and dying by asthma. Why?