more time is spent

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

More and more time is spent rushing from job to after school activities or evening meetings.	Más y más tiempo se pasa corriendo de trabajo a actividades después de clases o reuniones de la tarde.
It is often said that more time is spent training a future dolphin trainer than one of these animals.	Se suele decir que lleva más tiempo formar a un futuro entrenador de delfines que a uno de estos animales.
As the use of digital technology increases, more time is spent maintaining computer systems.	A medida que aumenta el uso de la tecnología automatizada, es más el tiempo necesario para el mantenimiento de los sistemas informáticos de los aviones.
For this reason, more time is spent explaining history and concepts that would be familiar to a US audience.	Por esta razón, algunos conceptos y hechos históricos que resultarían familiares a lectores estadounidenses, se hallan explicados en mayor detalle.
When a special day in your life gets closer and closer, more time is spent on the organization and all the details.	Cuando un día especial en su vida se acerca más y más, se dedica más tiempo a la organización y todos los detalles.
And very small units like bachelor pads tend to have more vacancies so more time is spent cleaning, painting and showing.	Y las unidades muy pequeñas como los cuartos de solteros tienden a tener más vacantes así que la mayor parte del tiempo se gasta limpiando, pintando y mostrando.
However, as whirlpool tubs become larger and steam showers are added, more and more time is spent relaxing in the bathroom.	Sin embargo, a medida que se agrandan las bañeras de hidromasaje y se agregan duchas de vapor, se pasa más y más tiempo relajándose en el baño.
The living room is one of the spaces of the home in which more time is spent watching TV, receiving visits, with the family, etc. Therefore, it must be a warm and pleasant place.	El salón es una de las zonas en las que más tiempo pasamos, viendo la tele, recibiendo visitas, con la familia, etc., por tanto, debe ser un lugar cálido y agradable.
Unlike the conventional technique, in the rotational technique more time is spent on fluoroscopy to locate the isocenter and less time on cine acquisition (Figure 3).	Esto se debe a que la mayor parte del tiempo en la técnica rotacional se va en la fluoroscopia para localizar el isocentro y en menor porcentaje en la adquisición en modo cine, al contrario de lo que ocurre en la técnica convencional (figura 3).
In one model of this, at first the class uses the textbook but gradually an increasing number of real literacy tasks are brought into the classroom and more and more time is spent on these tasks rather than on the primer.	En una de las modalidades, primero la clase usa el texto de estudio, pero luego se va incorporando una cantidad cada vez mayor de tareas reales de lectura y escritura, y se dedica cada vez más tiempo a ellas que a la cartilla de alfabetización.
More time is spent viewing informative and sports programs, and detectives.	Cuando este más tiempo dedican a ver los informativos y programas deportivos, y detectives.
More time is spent in the atmospheric rainforest and the extra time spent acclimatizing means a high success rate in reaching the summit.	Se pasa más tiempo en la selva atmosférica y el tiempo extra gastado en aclimatación significa una alta tasa de éxito en llegar a la cumbre.