more quietly

Traductor
Ejemplos

Around them, the room was filled with cheers, but Kraft and Gilruth celebrated more quietly.	Kraft y Gilruth se mostraron más reservados, a pesar de estar también satisfechos con el programa.
As a result, they pass through the water more quietly.	Como resultado, pasan a través del agua más silenciosamente.
I'm gonna try and fix your stuff more quietly now.	Voy a tratar de arreglar sus cosas más tranquilamente ahora.
They are able to operate more quietly and with less vibration.	Son capaces de funcionar de forma más silenciosa y con menos vibraciones.
Mr. Palmer, do you mind doing that a little more quietly?	Sr. Palmer, ¿le importaría hacer eso sin hacer tanto ruido?
The new vehicles also operate more quietly than the former diesel buses.	Los nuevos vehículos también operarán más silenciosamente que los antiguos buses diesel.
Not only must you be quiet speak more quietly.	No debes estar callado, solo debes hablar más bajo.
Well, try "disagreeing" a little more quietly.	Bueno, traten de "no estar en desacuerdo" un poco más bajo.
When customers come in, they notice it and start talking more quietly.	Los clientes, cuando entran, lo notan y hablan más bajito.
They go around much more quietly, but they're involved everywhere.	Ellos andan como más calladitos, pero se andan metiendo por todos lados.
If they are interested they will print it later to read more quietly.	Si le interesa ya lo imprimirá para leerlo con más tranquilidad.
Could you panic more quietly, please?	¿Podrías alterarte en silencio, por favor?
You speak a little more quietly, please.	Hable más bajo, por favor.
Speak a little more quietly, please.	Hable más bajo, por favor.
You're talking more quietly.	Estás hablando más bajo.
If you insist on clumping down memory lane, would you do it, please, more quietly?	Si insistes en escarbar en la memoria, ¿te importaría hacerlo más bajo?
I'd like to travel more quietly.	Quisiera viajar un poco más tranquilo.
Could you do that more quietly?	¿Podrías no hacer tanto ruido?
Can't you chew more quietly?	¿No puedes masticar con menos ruido?
Play it more quietly, can't you?	¿No lo puedes poner más bajo?