Naturally, I've experienced friendly hospitality in many countries, but the Irish do represent a more outgoing level of warm welcome. | Naturalmente, he experimentado hospitalidad amigable en muchos países, pero los irlandeses representan un gran nivel extrovertido de bienvenida calurosa. |
June's always been a little more outgoing than me, anyway. | June siempre ha sido un poco más extrovertida que yo. |
If he had he would have been more outgoing and social. | Si lo hubiera hecho, habría sido más amigable y social. |
They always want me to be more outgoing, more social. | Siempre quieren que sea más extrovertido, más sociable. |
They always want me to be more outgoing, more social. | Siempre quieren que salga más, que sea más sociable. |
When Hoang enrolled at Hoover, she devoted herself to becoming more outgoing. | Cuando Hoang se matriculó en Hoover, se dispuso a ser más extrovertida. |
He's been more outgoing, more confident. | Es más extrovertido, tiene más confianza en sí mismo. |
Both of us have learned to act more outgoing than we really are. | Ambos hemos aprendido a actuar de manera más extrovertida de lo que realmente somos. |
This handbag is one that can stand up to some of your more outgoing fashions. | Este bolso es el que puede hacer frente a algunas de sus tendencias más salientes. |
I am much more outgoing and unafraid to show who and what I am. | Soy mucho más extrovertida y sin temores para mostrar quién y qué soy yo. |
I'd say more outgoing. | Yo diría que más bien extrovertida. |
I'd say more outgoing. | Diría que soy extrovertida. |
Many of you are carrying an awareness already, but it does require people to become more outgoing. | Muchos de ustedes llevan un conocimiento ya, pero requiere que se haga más extrovertido para la gente. |
The 14-year-old is typically becoming more outgoing and confident and loves competition. | Una persona de 14 años generalmente se está volviendo más extrovertida y segura de sí misma y le gusta la competencia. |
If we value and believe in ourselves, we will be more likely to take risks and be more outgoing. | Si valoramos y creemos en nosotros mismos, seremos más propensos a asumir riesgos y ser más extrovertidos. |
He's worried that she's too shy and thinks it's important that she's a bit more outgoing. | Le preocupa que ella sea demasiado tímida y cree que es importante que sea un poco más sociable. |
You might, for example, work on trying to be more outgoing, rather than focusing solely on your appearance. | Por ejemplo, podrías trabajar en tratar de ser más sociable en lugar de enfocarte únicamente en tu apariencia. |
Many of you are carrying an awareness already, but it does require people to become more outgoing. | Mucho de ustedes ya se dan cuenta de eso, pero se requiere que la gente se vuelva más compatible. |
If the idea of talking to a stranger on your own is too much, enlist the help of a more outgoing friend. | Si la idea de conversar con un extraño por tu cuenta es demasiado para ti, pídele ayuda a un amigo más extrovertido. |
Jenna decides to take the advice in the care-frontation letter to become bolder and more outgoing, and her popularity increases as a result. | Jenna decide tomar el consejo en la carta-cuidado confrontación para convertirse en más audaz y más sociable, y su popularidad aumenta como consecuencia. |
