annoying

Specifications No more annoying bugs in your house or flat.	Especificaciones No más insectos molestos en su casa o piso.
No more annoying bugs in your house or flat.	No más insectos molestos en su casa o piso.
The little soldier under the artist's gaze is no more annoying than a fly.	Bajo la mirada del artista, el soldadito no es más que una mosca que molesta.
So, we should expect more annoying advertisements unless an alternative to advertisements is discovered by Google.	Entonces, debemos esperar más anuncios molestos menos una alternativa a los anuncios que se descubre por Google.
No more annoying buzzing flies, no mosquito bites, and no spiders crawling around everywhere.	Ya no habrá más zumbidos molestos, ni picaduras de mosquitos, ni arañas por ningún sitio.
There is nothing more annoying than to see a neighbour or competitor cheat.	No hay nada que moleste tanto a la gente como ver a su vecino o a su competidor hacer trampa.
There is nothing more annoying than to see a neighbour or competitor cheat.	No hay nada que moleste tanto a la gente como ver a su vecino o a su competidor hacer trampa.
If used incorrectly, can be even more annoying.	Si se usa incorrectamente, puede ser aún más molesto.
Is there anything more annoying than an unexpected visit to the mechanic?	¿Hay algo más molesto que una inesperada visita al mecánico?
I don't know who I find more annoying, you or Jolie.	No sé a quién encuentro más molesto, tú o Jolie.
It is more annoying than dangerous, but you should not tolerate it.	Es más molesto que peligroso, pero no se debe tolerar.
Is it possible that she has made Andre more annoying?	¿Es posible que esté haciendo a Andre más molesto aún?
It's just that some ways are way more annoying than others.	Es solo que algunas formas son mucho más molestas que otras.
It's incredible, your handwriting is actually more annoying than your voice.	Es increible, su escritura es incluso más molesta que su voz.
Nothing is more annoying than Garibaldi when he's right.	No hay nada más molesto que Garibaldi tenga la razón.
So let's stop this before it gets any more annoying, okay?	Así que paremos antes de que se vuelva más molesto, ¿sí?
Psy is back, yes with more annoying Korean music.	Psy está de vuelta, eso sí con la música coreana más molesto.
A much more annoying fact for the Directorate.	Un hecho mucho más molesto para la dirección.
Nothing is more annoying than putting on wet, damp or scented sneakers.	Nada es más molesto que ponerse unas zapatillas mojadas, húmedas o perfumadas.
Like today, websites seem to get more annoying with popups.	Como hoy, los Web site se parecen conseguir más molestos con los popups.