morandi

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Morandi pintó botellas de vino vacías durante toda su vida.	Morandi painted empty wine bottles all his life.
Viendo solo productos de: Giovanni Morandi ()	Viewing only products by: Giovanni Morandi ()
Además está el libro sobre Morandi, que aún no me ha respondido.	Then there's the book on Morandi, who, incidentally, still hasn't replied.
Libro/guion escrito por Fernando Morandi, Sergio Donati, Franco Solinas y Sergio Sollima.	Screenplay written by Sergio Sollima, Franco Solinas, Sergio Donati and Fernando Morandi.
Como un Morandi — como las pequeñas botellas que lo componen como una naturaleza muerta.	Like a Morandi—like the little bottles—composing them like a still life.
La colección incluye también algunas pinturas del joven Morandi y un raro retrato de Modigliani.	The collection also includes important early paintings by Morandi and a rare portrait by Modigliani.
Se rinde un homenaje particular a Giorgio Morandi, reuniendo diez de sus bodegones.	A special homage is paid to Giorgio Morandi, with a group of ten still lifes.
Es un planteamiento a medio camino entre la pintura de Morandi y un fotograma de Blade Runner.	The approach is halfway between Morandi's paintings and a Blade Runner still.
Comparte en Giorgio Morandi estudió entre 1907 y 1913 en la Accademia di Belle Arti de Bolonia.	Giorgio Morandi studied at the Accademia di Belle Arti in Bologna from 1907 to 1913.
Como si de un bodegón de Morandi se tratara, buscamos una visión poetizada de los objetos cotidianos.	As if it were a Morandi bodegón, we looked for a poetized vision of everyday objects.
En 1930 Morandi ganó la cátedra de técnicas de grabado en la Accademia di Belle Arti de Bolonia.	In 1930 Morandi became professor of engraving techniques at the Accademia di Belle Arti in Bologna.
Como si de un bodegón de Morandi se tratara, buscamos una visión poetizada de los objetos cotidianos.	As if it were a Morandi still life, we sought a poetised vision of everyday objects.
Tras el derrumbe del Puente Morandi en Génova, es la pregunta que todos se hacen.	In the aftermath of the collapse of the Morandi Bridge in Genoa, this is the question on everybody's mind.
La ruta termina con las últimas adquisiciones, realizadas desde 1985 hasta hoy que incluyen obras de Spadini, Cavaglieri y Morandi.	The itinerary ends with the latest acquisitions made from 1985 until today which include works by Spadini, Cavaglieri and Morandi.
La pintura, muy articulada en la composición, pertenece a uno de los períodos más intensos del arte de Giorgio Morandi.	This painting, very structured in its composition, belongs to one of the most intense periods in the art of Giorgio Morandi.
Mauro Morandi, vigilante solitario de la isla Budelli, ha estado viviendo allí durante más de 25 años, como un moderno Robinson Crusoe.	Mauro Morandi, solitary caretaker of Budelli Island, has been living there for more than 25 years, like a modern Robinson Crusoe.
Mauro Morandi, guardián solitario de la isla, ha estado viviendo durante más de 25 años como un Robinson Crusoe del siglo XXI.	Mauro Morandi, solitary guardian of the island, has been living for more than 25 years as a Robinson Crusoe of the XXI century.
Mensaje del Santo Padre a los genoveses en el primer aniversario del derrumbe del Puente Morandi (13 de agosto de 2019)	Message of the Holy Father to people of Genoa one year after collapse of the Morandi Bridge (13 August 2019)
La prestancia del recipiente podía incluso ser notable como lo sugieren los paisajes íntimos de botellas y jarras que esboza Luigi Morandi.	The excellence of the recipient could even be remarkable as embodied in the intimate landscapes of bottles and jars painted by Luigi Morandi.
Una ciudad bodegón, como una pintura de Giorgio Morandi (1890-1964), es la clasificación imaginaria de ideas modeladas, exhibidas en estratos múltiples y regulares.	A still life of a city, like a painting by Giorgio Morandi (1890-1964), is the imaginary classification of modeled ideas displayed in multiple, regular layers.