morande

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Para llegar al hotel desde la Plaza de Armas, diríjase al noroeste por la calle Catedral y continúe por dos cuadras hasta llegar a la calle Morande.	To reach the hotel from the Plaza de Armas, head northwest on Calle Catedral and continue for two blocks until you reach Calle Morande.
Ubicada a solo 10 Minutos desde Hotel Hacienda Los Lingues® hacia el norte, es una alternativa cercana para visitar viñas como: Viña Morande, Viña Gracia, Viña Anakena, Viña Chateaux Los Boldos y Hacienda Los Lingues® Chile.	It is located just 10 minutes from Hotel Hacienda Los Lingues ® north, is an alternative to visit nearby wineries such as Viña Morande, Grace Vineyard, Viña Anakena vineyard Chateaux The Hacienda Los Boldos Lingues ® and Chile.
P-176 Presentaciones Chile: nuevos acontecimientos de mercado Morandé, Felipe G.	P-176 Presentations Chile: New Market Developments Morandé, Felipe G.
WP-502 Documentos de trabajo Financiamiento de la vivienda en Chile Morandé, Felipe G.	WP-502 Working Papers Housing Finance in Chile Morandé, Felipe G.
En House of Morandé, un chef hace preparaciones cinco estrellas para acompañar a los vinos.	At House of Morandé, a chef makes five-star preparations to marry the wines.
Morandé Lavín, José Alberto (Universidad de Chile, Instituto de Estudios Internacionales, 1992)	Morandé Lavín, José Alberto (University of Maryland, School of Public Affairs, 1993)
Sr. Luis Bates Hidalgo, Ministro de Justicia, Morandé 107, Santiago Casilla 21, Santiago, Chile.	Sr. Luis Bates Hidalgo, Minister for Justice, Morandé 107, Santiago Casilla 21, Santiago, Chile.
R-308 Documentos de trabajo Los servicios de agua potable en Chile: Condicionantes, institucionalidad y aspectos de economía política Morandé, Felipe G.	R-308 Working Papers (Research Network) The potable water services in Chile Morandé, Felipe G.
Según los cálculos de Morandé, para el año 2015 el 85% de la población del país tendrá acceso de forma gratuita a esta tecnología.	According to Morandé's calculations, 85% of Chile's population will have free access to this technology by 2015.
La ruta del vino en Alto Cachapoal está bien desarrollada y a sus costados se erigen conocidas viñas, tales como Altaïr, Morandé, Anakena, Misiones de Rengo o Chateau Los Boldos.	The wine route Alto Cachapoal is easily accessible and lined with many famous wineries, such as those of Altair, Morandé, Anakena, Misiones de Rengo, or Chateau Los Boldos.
Morandé 80 es la dirección de una puerta lateral en La Moneda a través del cual los presidentes de Chile tradicionalmente entraron al palacio para evitar una ceremonia de la guardia presidencial.	Morandé 80 is the address of a side door on La Moneda through which Chilean presidents traditionally entered the palace to avoid the fanfare of the presidential guard.
Para terminar, disfrutarás de un almuerzo gourmet acompañado por unos vinos deliciosos en House – Casa del Vino, un restaurante muy de moda ubicado en Viña Morandé con un entorno rústico encantador.	Finally, you will enjoy a gourmet lunch pair with great wines in House–Casa del Vino, a stylish restaurant located in Viña Morandé with a very charming country setting.
Al término del evento, el ministro Morandé resaltó que opciones como ésta podrían ser competitivas en la capital, sin necesariamente tener que recibir subsidios, y es algo que deben estudiar.	At the end of the event, Minister Morandé noted that options like this could be competitive in the capital, without necessarily having to be subsidized, and is something that should be studied.
Esta región comenz&oa cute; a s er e xplotada recién a comienzos de los años ochenta, cuando el enólogo Pablo Morandé comparó los suelos arcillosos y el clima húmedo costero, con las condiciones que conoció en California.	It was first recognized as a special place to cultivate wine in the early 1980s when the oenologist Pablo Morandé compared the clayey soils and humid coast climate to the conditions of California that he was familiar with.
Una vez allá, Theveneau de Morande acusó a Cagliostro de ser Giuseppe Balsamo, lo que refutó en su Open letter to the English People (Carta abierta al pueblo inglés), obligando a Morande a disculparse y a retractarse de sus palabras.	There he was accused by Theveneau de Morande of being Giuseppe Balsamo, which he denied in his published Open Letter to the English People, forcing a retraction and apology from Morande.[citation needed]
Algunos restaurantes que vale la pena conocer son House of Morandé, ubicado en la Viña Morandé, dentro del Valle de Casablanca.	Some restaurants that are worth visiting are House of Morandé, located in the Morandé Vineyard within the Casablanca Valley.