morada celestial

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Por lo tanto, el lugar de morada celestial para cada una de estas personas es también diferente, de acuerdo a lo que han hecho.	Therefore, the dwelling place of heaven for each one of these people is also different, according to what he has done.
Y es porque saben que su lugar está siendo construido en un mejor lugar de morada celestial y que hay más recompensas almacenadas.	It's because you know your place is being constructed in a better heavenly place and there are more rewards being stored up.
La mayoría de nosotros no vivimos en tiendas (tabernáculos), y aún si lo hiciéramos nuestra morada terrenal no tiene que ser destruida antes que podamos ir a nuestra morada celestial.	Most of us don't live in tents, and even if we do our earthly home does not have to be destroyed before we can go to our heavenly one.
Cualquiera que fueran las debilidades que la gente pudiera pensar que el Dr. Jones tenía en su persona, cuando él partió a su morada celestial, inmediatamente se llevaron a cabo varios cambios.	Whatever weaknesses some may think he had, there were drastic changes that took place in the aftermath of his home-going.
El nivel de justicia con el que vivieron también es diferente. Por lo tanto, el lugar de morada celestial para cada una de estas personas es también diferente, de acuerdo a lo que han hecho.	The level of how righteously each one lived is also different.Therefore, the dwelling place of heaven for each one of these people is also different, according to what he has done.
Vuelve atrás, o dirígete a Iglesia Morada Celestial para ir a otra dirección.	Go back, or head over to Signe Sneh Schreiber to choose a new direction.
Vuelve atrás, o dirígete a Iglesia Morada Celestial para ir a otra dirección.	Go back, or head over to Holy Trinity, Minchinhampton to choose a new direction.
Pero el Salvador Puro salió de la Santa morada Celestial y descendió para identificarse él mismo, contigo y conmigo.	But the sinless Saviour left Heaven's holy clime and came down to identify Himself with you and me.
Nada echará a perder jamás ninguna parte de esa morada celestial.	Nothing will ever mar any part of that heavenly abode.
Entonces todos juntos nos iremos a nuestra morada celestial.	Then we'll all go together to our heavenly dwelling.
Tu Paraíso es Mi amor; tu morada celestial, la reunión conmigo.	Thy Paradise is My love; thy heavenly home, reunion with Me.
Ustedes también creen en este hecho y anhelan un mejor lugar de morada celestial.	You also believe in this fact and long for a better heavenly dwelling place.
Después de ello, los cinco hermanos Pandava y Draupadi se fueron a su morada celestial.	Thereafter, the five Pandava brothers and Droupadi left for their heavenly abode.
Por ejemplo, hay calles de oro puro para todos los lugares de morada celestial.	For example, there is road of pure gold for all heavenly dwelling places.
Eventualmente, podrán entrar en la Nueva Jerusalén, el mejor lugar de morada celestial.	Eventually, you will be able to enter New Jerusalem, the best heavenly dwelling place.
Deben anhelar poder llegar a un mejor lugar de morada celestial haciendo su mejor esfuerzo.	You should long to go into a better heavenly dwelling place by doing your best.
Si ustedes pueden vender todas sus posesiones, pondrán disfrutar la gloria del mejor lugar de morada celestial.	If you can sell all your possessions, you can enjoy the glory of the best heavenly dwelling place.
Y puesto que el contexto de Juan 14:2 es nuestra morada celestial, el uso metaforico realmente no es el apropiado.	And since the context of John 14:2 is our heavenly dwelling, the metaphorical use isn't really appropriate.
Su objetivo no es solamente el reino celestial, sino el más glorioso lugar de morada celestial, la Nueva Jerusalén.	Your goal is not just the heavenly kingdom, but the most glorious heavenly dwelling place, New Jerusalem.
Vimanmek (La morada celestial), ubicado en Dusit Park es probablemente el edificio más grande de teca en el mundo.	Vimanmek (The heavenly abode) located in Dusit Park is probably the largest building made of teak in the world.