moquear

Bien, simplemente no comiences a moquear sobre mí, ¿de acuerdo?
Well, just don't start sniffling on me, OK?
Su nariz empezó a moquear.
His nose started to run.
Mi nariz no deja de moquear.
My nose won't stop running.
Te oí moquear hace rato... y no hice nada con esa información.
Because I heard you sniffle a while ago and I did nothing with that information.
Una tarde, sentado en la clase de ciencias, notas que te empieza a moquear la nariz.
Sitting in science class one afternoon, you feel your nose begin to run.
Una tarde, mientras estás sentado en clase de ciencias naturales, notas que te empieza a moquear la nariz.
Sitting in science class one afternoon, you feel your nose begin to run.
No, es mi culpa. Te oí moquear hace rato... y no hice nada con esa información.
That's on me, because I heard you sniffle a while ago... and I did nothing with that information.
Y he estado aquí tres veces, y siempre me dicen que se me pasará, pero mi nariz no para de moquear.
And I've been here three times, and they keep telling me it's gonna go away, but my nose just won't stop running.
¿Cuántas formas de moquear existen?
How many different ways are there to sniffle?
Palabra del día
el portero