mop of hair

Diccionario
Ejemplos

Oh, it's got a lovely mop of hair.	Oh, tiene un hermoso pelo.
He was 1 6 when he left, and that mop of hair he had, huh?	Tenía 16 años cuando se fue y esa melena que tenía, ¿no?
Emanuel shaved the mop of hair he had on his chest.	Emanuel se afeitó la pelambre que tenía en el pecho.
That boy has a mop of hair!	¡Ese chico tiene una pelambrera!
He was 16 when he left, and that mop of hair he had, huh?	Tenía 16 años cuando se fue y esa melena que tenía, ¿no?
I'm surprised you saw that with that mop of hair in your eyes.	Me sorprende que lo vieras, esa melena te tapa los ojos.
Leading the charge into the future was the young dapper wunderkind with his mop of hair and silly bow ties, who quickly gained a reputation for a brilliance that was matched only by his imperiousness.	Liderando el cambio hacia el futuro, fue el niño prodigio pulcro y joven con su mechón de pelo y rizos, que rápidamente se ganó la reputación de una brillantez que solo era igualada por su arrogancia.
Man, you need to do something with that mop of hair!	¡Hombre, necesitas hacer algo con esa mata de pelo!
Juan went to the hairdresser to get his mop of hair cut.	Juan fue a la peluquería a cortarse las greñas.
Have you seen your mop of hair? Please comb it!	¿Has visto el mechero que llevas? ¡Haz el favor de peinarte!
I used to have a mop of hair, but now it's very thin.	Cuando era joven tenía una buena madeja de pelo, pero ahora lo tengo muy fino.
You can't go to school with that mop of hair. Actually, you should get a haircut.	No puedes ir al colegio con esa pelambrera. De hecho, te deberías cortar el pelo.
Dude, you need to do something with that mop of hair! - Yes, I'm going to have it cut tomorrow first thing in the morning.	Amigo, necesitas hacer algo con esa mata de pelo. - Sí, voy a hacérmelo cortar mañana a primera hora.