moomin

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Nadie podía adivinar que era pobre Moomin.	No one could guess that it was poor Moomin.
Ella acaba de adaptarse a la sociedad Moomin.	She has just adapted to the Moomin society.
Jansson es mejor conocida como la autora de los libros de Moomin para niños.	Jansson is best known as the author of the Moomin books for children.
Hoy en día Söderby-Boden vende hermosos productos Moomin que incluso a Tove le hubieran encantado.	Nowadays Söderby-Boden sells beautiful Moomin merchandise even Tove would have loved.
Se podría pensar que la Doncella es una Snork Moomin, pero no lo es	You might think that the Snork Maiden is a Moomin, but she isn't.
Como en las historias mismas, la naturaleza y el campo juegan un papel central en Moomin World.	As in the stories themselves, nature and the countryside play a central role at Moomin World.
El asistente ofrece cumplir todos los deseos de todos los que estaban en la casa Moomin.	The wizard offers to fulfill all desires of all those who were in the Moomin house.
La casa de muñecas Moomin en la ventana ha estado allí durante décadas, construida por el dueño de la tienda misma.	The Moomin doll house in the window has been there for decades, built by the shop owner herself.
Para un tipo muy diferente de experiencia de parque temático, hay lugares como el Mundo Moomin o el parque de Santa.	For a very different kind of theme park experience, there are places like the Moomin World or Santa Park.
La hermosa isla de Ruissalo y el parque de atracciones Moomin World están situados asimismo a poca distancia de nuestro hotel.	The beautiful island of Ruissalo and the Moomin World theme park are also only a short trip away.
No es de extrañar entonces que haya personas que viajan desde todas partes del mundo solo para reunirse con los moomins en el Mundo Moomin.	It is no surprise then that people travel from all over just to meet the moomins in the Moomin World.
Todas las decisiones relacionadas con los Mumins pasanpor la aprobación de Sophia Jansson, la nieta de la ilustradora y a la cabeza de Moomin Character.	All decisions related to Moomins are endorsed by Sophia Jansson, niece of the illustrator and head of Moomin characters ltd.
Especialmente para los niños más pequeños, no hay mejor manera de pasar un día que abrazando a todos los personajes de Moomin y luego quedarse dormido en su barco.	Especially for the younger children there is no better way to spend a day than hugging all the Moomin characters and then falling asleep on your boat.
Se trata de un lugar ideal para los niños en el que los adultos pueden tomarse tranquilamente un café mientras los más pequeños disfrutan de una auténtica aventura Moomin.	They are decidedly child-friendly places where adults can have their cup of coffee while the kids enjoy a true Moomin adventure.
Amarrado a la entrada de Moomin World se encuentra el barco pirata Rosita, que lleva a los aventureros a la isla de Väski, ubicada a 1,5 kilómetros del continente.	Moored by the entrance to Moomin World is pirate ship Rosita, which takes adventurers to the island of Väski, located 1.5 kilometres from the mainland.
Entre los lugares más conocidos de la región están la pequeña ciudad de Naantali, en la que se encuentra el popular parque temático Moomin World y Kultaranta, la residencia de verano del presidente de Finlandia.	Wellknown places within the region include the small town of Naantali, home of the popular Moomin World theme park, and Kultaranta, the summer residence of the President of Finland.
Es una lástima, por supuesto, que el país está abierto a MoomimLa asistencia en el verano, y si usted está aquí en invierno, no se puede hacer un viaje al mundo de Moomin Troll.	It is a pity, of course, that the Moomin country is open toAttendance in the summer, and if you are here in winter, you can not make a trip to the world Moomin Troll.
La mejor época para ir es una mañana de semana cuando es relativamente quiet.The cafetería cuenta con una familia de personajes de hipopótamo como finlandeses llamados Moomins que viven en Moomin Valley y se embarcan en varias aventuras con sus amigos.	The best time to go is a weekday morning when it's relatively quiet.The cafe features a family of Finnish hippo-like characters called Moomins who live in Moomin Valley and embark on various adventures with their friends.
Hoy Moomin va a ver al médico, para que le mejore su pie.	Moomin's seeing the doctor today, he'll make his foot better.
El Museo de Arte de Moomin Valley en Tampere presenta unas 2,000 obras de arte originales de Tove Jansson.	Moomin Valley Art Museum in Tampere presents some 2000 original art works of Tove Jansson.