mooching off

Popularity
500+ learners.
That guy is always mooching off of us!
Ese tipo siempre se está aprovechandose de nosotros! .
I I should not be mooching off you.
Yo no debería aprovecharme de ti.
And let me be clear, this is not about big government, or expanding some fictional welfare-and-food-stamp state, the 47 percent mooching off the government.
Y permítanme ser claro, no se trata de un gobierno grande, ni de expandir un estado ficticio de bienestar y comida ya que un 47 por ciento gorronea fuera del gobierno.
That guy is always mooching off of us.
Él siempre abusa de nosotros.
So number one: "Stop mooching off people's families and get a Job."
Número 1: dejar de vivir de las familias de otra gente y conseguir un trabajo.
No, it would be a reflection of the fact that the guy who's been mooching off of me for as long as I can remember isn't a complete ingrate.
No, sería un reflejo del hecho de que el tipo que ha estado viviendo a costa mía desde que puedo recordar, no es un completo ingrato.
Palabra del día
venenoso