monzó

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Monzó desarrolla pequeñas series de cuentos que atraviesan varios libros.	Monzó develops small series of stories that cross between different books.
Yo creo que Monzó ha creado su propia ascendencia.	I believe that Monzó has created his own ancestry.
Monzó propone aquí una reflexión sobre el lenguaje.	Monzó here proposes a reflection on language.
Moderará la jornada Xavier Monzó, director en Cataluña de ICA.	The event will be moderated by Xavier Monzó, director of the ICA in Catalonia.
La visión de Monzó era más contrastada.	Monzó's vision was of greater contrast.
Una de las claves del éxito de Monzó es que su obra permite lecturas diversas.	One of the keys to the Monzó's success is that his work allows for different readings.
Monzó hace lo posible para recibir los buenos comentarios que los clientes colocan en su perfil.	Monzó does her best to earn the good comments that clients place on her profile.
Tres Nadals reúne lo más esencial en un libro de regalo. Monzó es el regalo.	Tres Nadals unites what is most essential, in a gift book. Monzó is the gift.
Monzó es un escritor fundamental, con una capacidad fabulosa de manejar los lenguajes de la comunicación contemporánea.	Monzó is an essential writer, with a great capacity for handling the languages of contemporary communication.
Monzó ha centrado su labor en 3 ejes principales: Innovación y producto, Tracción grandes empresas-pymes e Inter-Clúster.	Monzó has focused its work on 3 main areas: Innovation and product, Pull large companies-SME's and Inter-Cluster.
A lo largo de los últimos treinta años, Monzó ha tenido una presencia constante en la vida cultural de Cataluña.	Throughout the last thirty years, Monzó has had a constant presence in the cultural life of Catalonia.
Sin proponérselo, Monzó escribe la crónica del paso de la utopía contracultural al individualismo y al escepticismo.	Without setting out to do so, Monzó writes the chronicle of the passing of countercultural utopia to individualism and skepticism.
Valencia, Valencia Nueva escuela de baile dirigida por Julián Allepuz y Carmen Monzó en Valencia, profesionales del baile con más de 12 años de experiencia.	Valencia, Valencia New dance school for Julián Allepuz and Carmen Monzó in Valencia.
El castillo de Gardeny formó parte de una línea de defensa durante siglos junto con los castillos de Mirabet, Monzó, Peñíscola y Tortosa.	The Castle of Gardeny was part of a defence line during centuries, along with the castles of Miravet, Monzó, Peñíscola and Tortosa.
Frente a la apología que la contracultura hacía de sus propias formas de vida, Monzó observaba y detallaba el comportamiento humano con gran precisión.	In the face of apologies made by the counterculture for its own forms of life, Monzó observed and detailed human behavior with great precision.
La carrera literaria de Monzó empieza ahí, y se desarrolla paralelamente a las aventuras culturales de la Barcelona de los últimos años del franquismo.	His literary career begins here, and it develops parallel to the rhythm of Barcelona's cultural adventures during the final years of Franco's regime.
En mi caso tuve el honor de ser invitado a formar parte del panel inaugural sobre Twitter, junto a Yoani Sánchez, Rebeca Monzó y Félix Lleonart.	In my case, I had the honor of being invited to join the opening panel on Twitter, with Yoani Sánchez, Rebeca Monzó and Félix Lleonart.
Albino Campo sustituye así a Xavier Monzó, quien ha estado al frente de La Junta Directiva y es a su vez, Director del Grupo ICA en Cataluña.	Albino Campo replaces Xavier Monzó, who has been in charge of the Board of Directors and is, in turn, Director of the ICA Group in Catalonia.
Rebeca Monzó, artesana y bloguera cubana que tiene una habitación para rentar en el Nuevo Vedado, tiene una queja distinta pero que se suma al malestar generado en los últimos meses.	Rebeca Monzó, a Cuban artisan and blogger who has a room to rent in Nuevo Vedado, has a different complaint but adds to the discomfort generated in recent months.
En el primer libro, Monzó describe un mundo encasquillado, que encuentra una vía de fuga en el sueño, en la imaginación o en el amor, que transportan a los personajes a espacios de maravilla.	In the first book, Monzó describes an enclosed world that finds an escape route in dreams, imagination or love, which transport the characters to fantastic spaces.