montu

Pero la mejor atraccion del día fue Montu.
But the best ride of the day was Montu.
El nombre de Aram es sinónimo de Seth/Montu.
The name Aram is itself synonymous with Seth/Montu.
En el Alto Egipto, Seth fue llamado Montu.
In Upper Egypt, Seth was called Montu.
El Rim/Aram/Man semítico está estrechamente relacionado con el Montu egipcio.
The Semitic Rim/Aram/Man are closely related to the Egyptian Montu.
En este momento no habría habido oposición entre Amón y Montu.
At this time, there would have been no opposition between Amun and Montu.
Después de su expulsión de Egipto, Seth/Montu se convirtió en el señor de Aram.
After his eviction from Egypt, Seth/Montu became lord of Aram.
Es por eso que envié Montu.
That's why I have sent Montu out.
Padre, ¿sabes algo de Montu?
Father, you know about Montu?
No, Montu, no se está muriendo.
No, Montu, he isn't dying.
También honraron a Montu (Seth), el cual reflejaba los vientos políticos predominantes de caos y conflicto.
They also honored Montu (Seth), which reflected the prevailing political winds of chaos and conflict.
Todo fue idea de Montu.
This was all Montu's idea.
Montu era un culto egipcio que veneraba tanto el aspecto solar de Set como también su agresión.
Montu was an Egyptian cult that venerated both the solar aspect of Set and also his aggression.
Montu, ¿qué haces tanto tiempo ahí?
Montu, what's taking so long in there?!
El recinto de Montu: El recinto cuadrado de la parte norte es el más pequeño de los tres.
The site of Montu: The hall square of the northern part is the smallest of the three.
Más adelante cuando Amon se levantó en renombre, Montu se eclipsó y fue incorporado en la adoración de Theban de Amon.
Later when Amon rose in popularity, Montu became overshadowed and was incorporated into the Theban worship of Amon.
Contiene el templo principal de Montu, varias estructuras menores (especialmente los templos de Jepri y Maat) y un lago sagrado.
It contains the main temple of Montu, several smaller structures (especially the temples of Jepri and Maat) and a sacred lake.
Este templo de Montu se localizaba río arriba a menos de 15 km. de Karnak, en el lado opuesto del Nilo.
This temple of Montu was located less than 15 km upstream from Karnak on the opposite side of the Nile.
En el Alto Egipto hizo algunas ampliaciones a los ya existentes templos de Amón en Karnak y de Montu en Armant.
In Upper Egypt he made additions to the existing temple of Amun at Karnak and to the temple of Montu at Armant.
Montu tiene la gran caida al comienzo de la atraccion, pero literalmente tira el libro en esa Antigua formula.
In the beginning of the ride you have that big drop but, Montu literally throws a twist in that old rollercoaster formula.
Sin embargo, en la dinastía de Sargón, el culto a Amón se había formado recientemente, y no en el conflicto con el culto de Montu.
However, in the dynasty of Sargon, the cult of Amen was newly formed and not in conflict with that of Montu.
Palabra del día
esconder