montar

¿Cuándo fue la última vez que montaste un caballo?	When was the last time you rode a horse?
Cuando te montaste en este autobús, ¿Dónde ibas?	When you got on this bus, where were you going?
En un punto, creo que me montaste como superman.	At one point, I think you gave me a superman ride.
En un punto, creo que me montaste como superman.	At one point, I think you gave me a superman ride.
Y cuando fue la última vez que montaste bicicleta?	And when was the last time you rode a bike?
¿Alguna vez te montaste a un trineo y te lastimaste bastante?	Did you ever go sledding and get really hurt?
Dicen que montaste un gusano hasta aquí.	So, they say you rode a worm here.
Recuerda cuando montaste una bicicleta por primera vez.	Think back to the first time you rode a bike.
En un punto, creo que me montaste como superman.	Yeah. At one point, I think you gave me a superman ride.
Te lo montaste bien pero tengo malas noticias para ti.	You got yourself built up fine. But I got sad news for you.
La cosa es, tú te la montaste.	The thing is, you knocked her up.
Pero tú ya montaste uno, ¿no?	But you already started one, didn't you?
Creo que lo montaste un mes seguido.	I think it was a solid month you rode.
¿O a la que montaste en el cohete?	Her, or the one in the rocket?
Pero tú ya montaste uno, ¿no?	But you already started one, didn't you?
¿Por qué montaste aquella Gran vía ambientada en un circo?	Why was that Gran Vía in which you took part set in a circus?
¿Entonces será porque montaste un numerito en el restaurante?	Then because you threw a fit in the restaurant.
¿Te lo montaste con ella?	What is it? Did you get off with her?
¿Así que montaste todo esto?	So you set all this up?
Tú montaste la operación.	You set up the operation.