montar

to ride

to mount

Viegas entonces vino abajo, tomó su caballo y montó apagado.	Viegas then came down, took his horse and rode off.
Especial Adjunto WL Neff montó con Spaur durante la persecución.	Special Deputy W.L Neff rode with Spaur during the chase.
Se montó en un bote con un par de hombres.	She got on a boat with a couple of guys.
Ella se montó en el avión y voló a París.	She got on that plane and flew to Paris.
El vidrio se montó utilizando el método de Louis Comfort Tiffany.	The glass was assembled using the method of Louis Comfort Tiffany.
Luego se montó en su caballo y cabalgó hacia Nueva York.	Then he got on his horse and rode toward New York.
Se montó en un taxi y se fue a Euston.	He got in a cab and went to Euston.
Mi padre me montó en ella cuando tenía tres años.	My dad put me on her when I was three.
Quizá una vez al mes desde que montó la empresa.	Maybe once a month, since he started the company.
Ayer probamos Clubiego, Hoy se montó alrededor de la ciudad.	Yesterday we tested Clubiego, Today I rode it around town.
Mi yerno montó todo el sistema por su cuenta.	My son-in-law mounted the whole system on his own.
Lo montó en su coche y eso fue todo.	Put him in her car and that was it.
La maqueta se montó entre 1777 y 1779.	The model was mounted between 1777 and 1779.
El muchacho montó un caballo por primera vez .	The boy rode a horse for the first time.
Se sentaron, condujo, montó 40 minutos a Hanoi.	They sat down, drove, rode 40 minutes to Hanoi.
Sin mirar atrás, montó en su caballo y abandonó aquella conmoción.	Without looking back, he mounted his horse and left the commotion.
Fue la primera vez que tu padre montó en avión.	That was the first time your daddy ever rode in a plane.
Fue el último tío que montó en el Endeavor.	He was the last guy to ride in the endeavor.
Se montó en un taxi, y yo la seguí.	She jumped into a cab, and I followed her.
John Lynkey, que padece Retinitis pigmentosa también montó en bicicleta.	John Lynkey, who suffers from Retinitis pigmentosa was also riding his bike.