- Ejemplos
El Profeta Abraham es bien conocido en las tres religiones monoteístas. | Prophet Abraham is well known in all three monotheistic religions. |
Ellos son los responsables de la creación de las religiones monoteístas. | They are the ones responsible for creation of monotheistic religions. |
Es la cuna de las tres religiones monoteístas. | It is the cradle of the three monotheistic religions. |
En Bosnia y Herzegovina se practican cuatro religiones monoteístas. | In Bosnia and Herzegovina there are four monotheistic religions. |
El judaísmo es la más antigua de las tres religiones monoteístas. | Judaism is the oldest of the three monotheistic religions. |
Incluso en las religiones monoteístas, el reparto es ilimitado. | Even in monotheistic religions, the cast is endless. |
¿Abraham, el fundador de las tres grandes religiones monoteístas? | Abraham, the founding father of all three great monotheistic religions? |
Las religiones monoteístas son un mensaje celestial para construir la paz. | The monotheistic religions are a heavenly message of peace. |
Entonces, este, Fui ofende a las tres monoteístas. | Then, this, I went offends the three monotheists. |
Las doctrinas monoteístas reconocen solo una: la materia. | The monotheistic doctrines recognize only one: matter. |
Tierra Santa pertenece a las tres religiones monoteístas. | The Holy Land belongs to the three monotheistic religions. |
Las tres grandes religiones monoteístas son el cristianismo, el islam y el judaísmo. | The three big monotheistic religions are Christianity, Islam and Judaism. |
La misma Ciudad Santa es el corazón de las tres grandes religiones monoteístas. | The Holy City itself is the heart of the three great monotheistic religions. |
En otras palabras, las tres religiones monoteístas se interesan por las profecías. | In other words all the three monotheistic religions are concerned about them. |
El diálogo con las otras dos religiones monoteístas presentes en Jerusalén es particularmente importante. | The dialogue with the two other monotheistic religions present in Jerusalem is particularly important. |
Hay muchas religiones para cazadores-recolectores o para agro-pastores y otros, politeístas o monoteístas. | There are many religions for hunter-gatherers or for agro-pastoralists and others, polytheists or monotheists. |
Trabajan para suprimir la espiritualidad humana y crearon religiones monoteístas y dogmas religiosos. | They work at suppressing human spirituality and created monotheistic religions and religious dogma. |
Las grandes religiones monoteístas surgieron de Oriente. | The great monotheistic religious emerged from the East. |
Jerusalén está considerada como cuidad santa de la tres religiones monoteístas del Libro. | Jerusalem is considered a holy city for the three monotheistic religions of the Book. |
¿Y si las religiones monoteístas tienen la razón? | What if the Monotheistic religions are right? |
