monopolios

monopolio

Popularity

500+ learners.

En 1969 se contaban 7.300 monopolios internacionales con 27.300 filiales.	In 1969 there were 7,300 international monopolies with 27,300 subsidiaries.
¡No a la Europa de los burócratas, bancos y monopolios!	No to the Europe of the bureaucrats, banks and monopolies!
En este estadio, los monopolios se reparten el mundo entre ellos.	In this stage, the monopolies divided the world among themselves.
La relación entre monopolios e innovación es muy incierta.	The relationship between monopolies and innovation is a shaky one.
Si lo hace, monopolios gigantes controlarán el Internet, para siempre.	If he does, giant monopolies will control the internet, forever.
No podemos manejar más monopolios en sectores tan cruciales.	We cannot handle more monopolies in such crucial sectors.
Es la cosa más importante, porque no queremos monopolios.	It is the more important thing, because we do not want monopolies.
Estas economías de escala son encontradas primordialmente en monopolios naturales.	Such economies of scale are to be found primarily in natural monopolies.
En términos económicos clásicos, los tres son monopolios.[6]	In classic economic terms, all three are monopolies.[6]
El problema es que según la constitución, no puede haber monopolios.	The problem is that according to our constitution, monopolies cannot exist.
– Señor Presidente, Señorías, hemos aprendido que los monopolios son ineficaces.	Mr President, ladies and gentlemen, we have learned that monopolies are inefficient.
Un mercado abierto, un mercado sin proteccionismos ni monopolios.	An open market, a market free of protectionism and monopolies.
Este proceso podría continuar hasta que queden solo unos pocos monopolios.	This process could continue until there are only a few monopolies left.
A la vez, protege a algunos monopolios privados.	At the same time, it protects some private monopolies.
¿Está diciendo que Isabel no concedió monopolios estatales?	Is he claiming that Elizabeth did not grant state monopolies?
Esos monopolios, como el resto del capital imperialista, operan globalmente.	Like the rest of imperialist capital, these IT monopolies operate globally.
Por otra parte, no debemos crear nuevos monopolios y mercados cerrados.	On the other hand, we must not create new monopolies and closed markets.
Los grandes monopolios corporativos gobiernan literalmente el mundo.	The great corporate monopolies literally rule the world.
Existe competencia en los gaseoductos; ya existía cuando había monopolios.	There is competition in pipelines; there already was when the monopolies existed.
La expropiación de los monopolios es una parte del programa del PSUV.	The expropriation of the monopolies is a part of the PSUV programme.