monopie
- Ejemplos
El Scout Pro también se puede usar como soporte monopie. | The Scout Pro can also be used as a monopod. |
Si es así, nos gustaría presentarle con esta cámara monopie. | If so, we would like to introduce you with this camera monopod. |
Se aconseja comprobar siempre monopie para la compatibilidad antes de comprar. | We advise to always check monopod for compatibility before buying. |
Está diseñado para ser compatible con cualquier monopie / trípode estándar. | It is designed to be compatible for any standard Monopod/Tripod. |
El buffet, cuenta con mesas monopie sin travesaño a 76 cm de altura. | The buffet has one-leg tables 76 cm high, with no cross bar. |
Ejecución meticulosa a cada detalle dota a este soporte monopie con alta calidad y estabilidad. | Meticulous workmanship on each detail endows this monopod mount with high quality and stability. |
Pavimento homogéneo.En la terraza, mesas monopie, sin travesaño, de 73 cm de altura. | One-leg tables 73 cm high on the terrace, with no cross bar. |
Tengo un trípode y un monopie Gitzo, y la rótula para el 500mm es Photoseiki. | I have a tripod and monopod Gitzo, the tilting head for 500mm is Photoseiki. |
Una combinación perfecta de estabilidad y un componente compacto se la ofrece eln soporte monopie profesional de aluminio FW-560 de walimex pro. | The FW-560 Alu-Pro Monopod from walimex pro provides an excellent combination of stability and compact design. |
El restaurante, situado en la misma planta que el buffet, dispone de mesas monopie de 76 cm de altura, 74 cm de libre infrerior y 42 cm de fondo libre. | The restaurant is on the same floor as the buffet. It has one-leg tables, 76 cm high, with a clear space 74 cm high and 42 cm deep underneath. |
Si usted está buscando más estabilidad a su tiro, iKlip A / V también se puede conectar a un monopie o trípode gracias a la rosca hembra estándar que posee en su parte inferior. | If you are looking for more stability to your shot, the iKlip A/V can also be attached to a monopod or tripod thanks to the standard female thread that it possesses on its underside. |
Este monopié de 4secciones es capaz de soportar hasta 8Kg. | This 4-section monopod is capable of supporting up to 8Kg. |
Especialmente práctico: El trípode puede usarse también como soporte monopié. | Particularly convenient: The tripod can also be used as a monopod. |
Los tres pies retráctiles lo hacen extremadamente portátil cuando se doblan y permiten que el monopié sea fácilmente transportable. | The three retractable feet make it extremely portable when folded and allow the monopod to be easily carried everywhere. |
Los nuevos tubos de aluminio en forma de D mejoran sensiblemente la resistencia anti-rotación del monopié aunque el fotógrafo realice rápidos movimientos de rotación. | The new D-shaped aluminium tubes significantly improve the anti-rotation resistance of the monopole even if the photographer makes rapid rotation movements. |
Los nuevos tubos de aluminio en forma de D mejoran enormemente la resistencia a la rotación en todo el monopié, siguiendo los rápidos movimientos de rotación del videógrafo. | The new D-shaped aluminium tubes greatly improve anti-rotation resistance throughout the monopod, following the videographer'srapid rotation movements. |
Los nuevos tubos de aluminio en forma de D mejoran la resistencia a la rotación en todo el monopié, siguiendo los rápidos movimientos de rotación del videógrafo. | The new D-shaped aluminium tubes greatly improve anti-rotation resistance throughout the monopod, following the videographer's rapid rotation movements. |
Los nuevos tubos de aluminio en forma de D mejoran enormemente la resistencia a la rotación en todo el monopié, siguiendo los rápidos movimientos de rotación del fotógrafo. | The new D-shaped aluminium tubes greatly improve the rotation resistance of the entire monopole, following the photographer's rapid rotation movements. |
Combinado con el sistema de bloqueo Quick Power Lock (QPL) que bloquea fuertemente el monopié en la parte plana de los tubos, se eliminan los movimientos bruscos indeseados. | Combined with the Quick Power Lock (QPL) system that strongly blocks the monopole on the flat side of the tubes, unwanted sudden movements are eliminated. |
En algunos casos, se incluirán baterías adicionales, un cargador de baterías, una tarjeta micro SD, un monopié, un minitrípode, un trípode o un soporte para casco. | In some cases, extra batteries, a battery charger, a Micro SD card, a monopod, a mini-tripod, a tripod, or a helmet mount will be included. |
