monofásico

single-phase

Equipado con motor eléctrico monofásico con jaula de acero inoxidable.	Equipped with single-phase electric motor with stainless steel cage.
El inversor monofásico Huawei SUN2000L es una joya de eficiencia y elegancia.	The single-phase inverter Huawei SUN2000L is a jewel of efficiency and elegance.
Equipada con motor eléctrico monofásico con jaula de acero inox.	Equipped with single-phase electric motor with stainless steel cage.
Conexiones eléctricas: monofásico 220v o 380v trifásico (sin modificación al dispositivo)	Electrical connections: single phase 220v or 380v three-phase (without modification to the device)
Equipada con motor eléctrico monofásico con jaula de madera de haya evaporada.	Equipped with single-phase electric motor with evaporated beech wood cage.
Eficiencia: 350 por hora (calculada de acuerdo con el medidor eléctrico monofásico)	Efficiency: 350 per hour (calculated in accordance with single phase electric meter)
Además requiere solamente 230 voltios (corriente monofásico)	It also requires only 230 volts (single phase current)
Puede operar con un sistema monofásico de dos cables.	It can operate on single phase two wire system.
En 2007 Efacec produjo su primer transformador shell monofásico de 500 kV.	In 2007, Efacec produced its first shell Single-Phase 500 kV transformer.
Conexión eléctrica: monofásico 220v o 380v trifásico (sin modificación en el dispositivo)	Electrical connections: single phase 220v or 380v three-phase (without modification to the device)
Existe una relación de polaridad entre los dos devanados de un transformador monofásico.	There is a polarity relationship between the two windings of a single-phase transformer.
Motor monofásico de transmisión directa, de 1.1 kw (1.5 CV) con protector térmico.	Single phase direct drive motor, 1.1 kW (1.5 hp) with thermal protector.
Regulador de potencia monofásico hasta 60A, con protección contra fallo por sobrecorriente (Xtra)	Single-phase power controller up to 60A, with over current fault protection (Xtra)
Los tres cables de fase o cable monofásico pasan a través del transformador.	The three phase cables or single phase cable pass through the transformer.
Máquina disponible en monofásico o tres.	Machine available in single or three phase.
Cuadro de mando universal con potenciómetros para un operador de 230 V/500 W monofásico.	Universal control panel with potentiometers for one 230V/500W single-phase operator.
El requisito de potencia se suministra a partir de un suministro monofásico de 230v.	Power requirement is supplied from a single phase 230v supply.
Mesa de aspiración en acero inoxidable, con ventilador centrífugo incorporado a 220 V monofásico.	Stainless steel suction table, equipped with built-in 220V single-phase centrifugal fan.
Cuadro de mandos universal con potenciómetro para un operador de 230 V monofásico.	Universal potentiometer control panel for one 230V single-phase operator.
Motor: eléctrico monofásico o neumático.	Motor: single-phase electric or pneumatic.