¿Puedo crear una imagen monocroma con la cámara DMC5400? | Can I create a monochrome image from the DMC5400 camera? |
Una estrategia que tiene una larga tradición en la pintura monocroma. | A strategy, which has a long tradition in monochrome paintings. |
Solo podrá utilizarse en casos justificados una versión monocroma. | A monochrome version may only be used in justified cases. |
La superficie triangular monocroma en el extremo es característica de este procedimiento. | The monochrome triangular surface at the end is characteristic of this process. |
Fig.1 Cuadro de instrumentos: Esquema de los vehículos con pantalla monocroma (ejemplo) | Fig.1 Instrument cluster: Display layout on vehicles with monochrome display (example) |
Además, el sujeto no se percibe tan claramente como en la fotografía monocroma. | In addition, the subject is not perceived as distinctly as in monochrome photography. |
Es una pantalla monocroma utilizada para indicar la información obtenida por el radar. | It is a monochromic screen used to post the information obtained by the radar. |
La representación monocroma es válida para vehículos sin sistema de información para el conductor. | The monochrome display applies to vehicles without driver information system. |
OCS250 Gráfico es un controlador de lógica de gran alcance con capacidad gráfica monocroma. | Graphical OCS250 isa powerful logic controller with monochrome graphics capabilities in one solution. |
Tiene su primera exposición monocroma azul, Proposte monocrome, epoca blu, en la Galleria Apollinaire, Milán. | Has his first show of blue monochomes, Proposte monocrome, epoca blu, at Galleria Apollinaire in Milan. |
En vehículos con pantalla monocroma, la representación de la indicación ampliada de las marchas es diferente. | The appearance of the advanced gear-change indicator is different on vehicles with a monochrome display. |
Pantalla de visualización gráfica y alfanumérica basada en la tecnología de cristal líquido de matriz pasiva, monocroma. | A graphic and alpha-numeric display based on the monochrome passive matrix liquid crystal display technology. |
El transmisor-receptor y la pantalla monocroma de alto contraste son a la vez en una caja fuerte individual. | The transceiver and the high contrast monochrome display are both contained in a single robust enclosure. |
La cámara digital monocroma de 1,4 megapíxeles Leica DFC360 FX crea imágenes luminosas con una resolución temporal muy alta. | The Leica DFC360 FX 1.4-megapixel monochrome digital camera produces brilliant images at very high temporal resolution. |
Está acoplado a una cámara AxioCam MRc5 (D) monocroma y software de adquisición y análisis de imágenes ZEN blue 2012. | Coupled to AxioCam MRc5 (D) monochrome camera and ZEN blue 2012 software for obtaining and analysing images. |
Desarrollaron un estilo más libre basado en una pintura subyacente, monocroma y tosca, realizada al temple y añadiendo veladuras oleosas. | They developed a freer style based on a rough monochrome underpainting in tempera with added oil glazes. |
Relojes no son compatibles con la entrada táctil, que muestra todos los datos en una resolución de pantalla LCD monocroma de 128x128 píxeles. | Watches do not support touch input, displaying all the data on a monochrome LCD display resolution of 128x128 pixels. |
Cámara de líneas CCD digital (monocroma) para el registro de la posición y la medición de la anchura en bandas en movimiento. | The digital CCD line camera (monochrome)detects the position and/or measures the width of running webs. |
La pantalla LCD monocroma asegura una visibilidad óptima incluso en luz del sol, lo que le permite controlar sus ajustes y parámetros con facilidad. | The monochrome LCD display ensures optimal visibility even in bright sunlight, allowing you to monitor your settings and parameters with ease. |
En el modo de multímetro en la pantalla monocroma se representan dígitos grandes que se ven muy bien en cualquieras condiciones. | In multimeter mode monochrome screen displays big figures which are quite visible in daylight and in dark places. |
