monocasco
- Ejemplos
La carrocería monocasco aporta fuerza y longevidad a la caravana. | The monocoque body brings strength and longevity to the trailer. |
Esto obligó prácticamente al equipo a diseñar una estructura monocasco. | This effectively forced the team to design a monocoque structure. |
El chasis es un monocasco de fibra de carbono reforzada. | The chassis is a monocoque carbon fiber reinforced. |
El fuselaje semi monocasco es él también de construcción enteramente metálica. | The fuselage semi monoshell is him also of entirely metal construction. |
El monocasco es otra pieza increíble de tecnología de moldeado. | The Monocoque is another incredible piece of moulding technology. |
Aprenda en un hermoso gran monocasco o catamarán. | Learn on a beautiful big monohull or catamaran. |
VAZ-2107-coche de pasajeros con un cerrado monocasco de cuatro puertas sedán. | VAZ-2107-passenger car with a closed monocoque four door sedan. |
Una fabricación monocasco artesanal lo hace extremadamente ligero, rígido y manejable. | Handcrafted monocoque construction makes it extremely lightweight, stiff and compliant. |
¿Participó en la venta del monocasco Banque Populaire? | Have you participated in the sale of the Banque Populaire monohull? |
Construcción monocasco, una cáscara pieza, soulplate y marco. | Unibody construction, one piece shell, soulplate and frame. |
Entre éstas, se encontraba una bañera monocasco JOSKIN Trans-CAP. | Among these machines, there was a JOSKIN Trans-CAP monocoque tipping trailer. |
Esto garantiza el rendimiento y la solidez a largo plazo del monocasco. | This guarantees solidity and long-term performance of the monocoque. |
Estas incluyen la eliminación progresiva de los petroleros monocasco. | These include accelerating the phasing-out of single-hull tankers. |
Diadema de caisse superior se realiza sobre todos nuestros remolques monocasco de grano. | Upper caisse headband is made on all our grain monocoque trailers. |
VAZ-2105 coche con un monocasco de cuatro puertas del cuerpo de tipo cerrado sedán. | VAZ-2105 car with a monocoque four door body of closed type sedan. |
Desafortunadamente, fui demasiado agresivo con el monocasco y tuve que abandonar. | Unfortunately, I was too aggressive on the monocoque and has to give up. |
Estructuralmente, serían una cápsula monocasco con un gran faldón a cada lado. | Structurally, they are a monocoque shell with deep. thick skirts each side. |
El velero Feeling 346 es un monocasco de carreras, construido por el astillero Kirié. | The sailboat Feeling 346 is a monohull race-cruiser, built by the shipyard Kirié. |
Esta notable yate ofrece el espacio, la estabilidad y la comodidad de un 44' monocasco. | This remarkable yacht delivers the space, stability and comfort of a 44' monohull. |
En A3 -2105 - coche de pasajeros con un cerrado monocasco sedán de cuatro puertas. | In A3 -2105 - passenger car with a closed monocoque four-door sedan. |
