monoaural

Traductor
Ejemplos

Un fichero de sonido monoaural contiene solo un canal de audio.	A mono sound file contains only one channel of audio.
USB tipo C y altavoz monoaural ubicado en la parte inferior.	USB Type-C and monaural speaker located along the bottom.
Es un retardo monoaural con una duración de hasta 1.5 segundos.	This is a monaural delay with a duration of up to 1.5 seconds.
Los auriculares permiten las aplicaciones biaural y monoaural.	The headset allows both biaural and monoaural application.
Así que solo produce sonido de 22 kHz en monoaural.	So the only sound output it produces is 22 kHz mono output.
El 703 no incorpora una base de tiempo interna para soportar la transmisión monoaural.	The 703 does not incorporate an internal timebase to support monaural transmission.
Se selecciona el sonido monoaural y el ruido se reduce cuando la recepción es débil.	Monaural sound is selected and noise reduces when reception is weak.
Puede trabajaren modo estéreo o monoaural, lo que aumenta la versatilidad del micrófono.	It can work in stereo or mono mode, which increases the versatility of the microphone.
Use un cable monoaural para conectar la guitarra a la toma INPUT del G9.2tt.	Use a monaural cable to connect the guitar to the INPUT jack of the G9.2tt.
Altavoz:1 altavoz monoaural activo durante la reproducción, cuando los auriculares no están en uso.	Speaker:1 x mono speaker, enabled in playback mode when headphones are not used.
Una pista monoaural de Ardour tiene solo una entrada y maneja ficheros de sonido monoaurales.	A mono track in Ardour has only one input and handles mono sound files.
Entradas 1/L y 2/R puede ser seleccionado para la operación de enlace estéreo o monoaural operación.	Inputs 1/L and 2/R can be selected for monaural operation or stereo link operation.
Si la señal es débil, un cambio a monoaural puede mejorar la calidad del sonido (página 15).	If the signal is weak, switching to mono may improve the sound quality (page 15).
Usa salida monoaural de 8 bits con una frecuencia de muestreo de 22000 Hz por defecto.	It uses 8 bit mono output with a sampling rate of 22000 Hz by default.
Por esto se recomendaba nunca usar un cartucho monoaural en un disco estéreo.)	This led to the common recommendation never to use a mono cartridge on a stereo record.)
Aparentemente, algunos otros productos se basan en la creencia de que la reproducción y grabación monoaural es suficiente para ti.	Apparently, some other products are based on the belief that mono recording and playback is good enough for you.
Use la opción -m (para sonido monoaural) si necesita una forma sencilla de reducir el uso de la CPU.	Use the -m option (for mono output) if you need a simple way to lower the CPU load.
También existen los conectores miniatura (con el conector flotante al centro) para monoaural y estéreo.	To the right of the Cannon connectors are the mono and (with the floating center connector) stereo miniature connectors.
OPTIMOD-TV 8382 es totalmente compatible con todos los sistemas de difusión monoaural y estéreo: BTSC, NICAM, EIAJ y portadora dual IEC.	OPTIMOD-TV 8382 is fully compatible with all monaural and stereo broadcast systems: BTSC, NICAM, EIAJ, and IEC dual carrier.
Un cartucho monoaural reproduce el componente monoaural de un disco estereofónico en vez de reproducir solo uno de los canales.	A monophonic cartridge reproduces the monophonic component of a stereo record instead of only one of its channels.