mono no aware
- Ejemplos
The association of the cherry blossom with mono no aware dates back to 18th-century scholar Motoori Norinaga. | La asociación de la flor de cerezo con mono sin fechas conscientes de nuevo a erudito del siglo 18o Motoori Norinaga. |
This is typified by the idea of mono no aware, sometimes translated as a sense of the pity of things. | Esta sensibilidad está tipificada por la idea mono no aware, a veces traducida como cierto sentido de compasión. |
The Japanese, they call moments like this mono no aware. | Los japoneses, que llaman momentos como esta Mono no aware. |
Mono no aware can be manifest in lots of life stories and moments and songs. | Mono no aware se puede manifestar en muchas historias y momentos de la vida y canciones. |
