monitorear

Aunque, es importante que monitorees la manera como lo utilizan.	Though, it is important that you monitor the way they use it.
Necesito que monitorees los progresos por mí.	I need you monitor the progress for me.
Debes nombrar al dispositivo (para identificarlo cuando monitorees el dispositivo).	You must give a name to the device (to identify it when monitoring the device).
Necesito que monitorees una frecuencia.	I need you to monitor a frequency.
También es importante que monitorees el resultado de tus contenidos de manera individual.	It's also important that you monitor the performance of individual content pieces.
Necesito que te pongas estos y monitorees los latidos del bebé.	Okay, I need you to put these on and monitor the baby's heart rate.
Es importante que monitorees la manera que pasan su tiempo en esta plataforma popular de redes sociales.	It is important that you monitor the way they spend their time on this popular social media platform.
Algunas firmas también te pedirán que monitorees cuentas corrientes y de ahorros y que controles recibos de tarjetas de crédito.	Some firms will ask you to monitor checking and savings accounts and track credit card bills, too.
La clave está en que realices tu propia investigación, obtengas consejos de personas calificadas y competentes y que monitorees el dinero de cerca.	The key is to do your research, get qualified and competent advice and stay close to your money.
No es esencial que monitorees esto con precisión, en su lugar, aplica una supervisión ocasional de tu tiempo para cada segmento y mantén una consistencia en el flujo.	It is not essential that you monitor this with precision, instead, apply a casual monitoring of your time for each segment and keep a consistency to the flow.
Como puedes ver, aunque una aplicación gratuita es asequible, un servicio pago como Spyzie te brinda acceso a un rango completo de herramientas, para que nunca estés corto de información cuando monitorees un dispositivo Android.	As you can see, although a free app might be more affordable, a paid service like Spyzie gives you access to a complete range of tools, so you're never short of information when monitoring an Android device.
Es muy importante que monitorees sus signos vitales.	It is very important that you keep a check on his vitals.