monitorear

to monitor

Siempre chequee y monitoree la calidad del aire en el espacio.	Always check and monitor the air quality in the space.
Proteja, controle y monitoree los datos dondequiera que vayan.	Protect, control and monitor data wherever it goes.
Con la cámara de trail SPYPOINT LINK-3G, monitoree su lugar desde cualquier lugar.	With the SPYPOINT LINK-3G trail camera, monitor your spot from anywhere.
R. No es necesario que alguien monitoree constantemente el sistema.	A. You do not need to have someone constantly monitoring the system.
Sí, pero no la dejamos sin alguien que la monitoree.	Yes, but we don't let her on it Without someone monitoring her.
Por ejemplo, Usted podría usar un vigilante (invigilator) para que monitoree al estudiante.	For example, you could use an invigilator to monitor the student.
Ayudar a seleccionar personal que monitoree la formación.	Helping to choose people to monitor the training.
Administre y monitoree: maximice la visibilidad en sus aplicaciones, servicios e infraestructura.	Operate: Maximize visibility into your applications, services and infrastructure.
Automatice los flujos de trabajo de operaciones, monitoree su desempeño en tiempo real.	Automate your operations workflows, monitor your performance in real-time.
Planifique, priorice y monitoree su trabajo, y mantenga sus equipos sincronizados.	Plan, prioritize and track your work and keep your teams in sync.
Planifique, analice y monitoree la cadena de herramientas.	Plan, analyze and monitor the toolchain.
El Dr. Melendez quiere que la monitoree.	Dr. Melendez wants me to monitor her.
Rastree y monitoree el estado de sus entregables en un tablero exhaustivo de proyecto.	Track and monitor the status of your deliverables in a comprehensive project dashboard.
Si fuera así, monitoree su nivel de azúcar en la sangre con regularidad.	If so, monitor your blood sugar regularly.
Productividad: monitoree la producción y administre la eficiencia del lugar de trabajo.	Productivity–monitor production and manage job site efficiency.
Si han ocurrido daños en el pasado, monitoree estas áreas del viñedo primero.	If damage has occurred in the past, check those areas of the vineyard first.
Haga depósitos por Banca Móvil, pague cuentas, monitoree su cuenta y mucho más.	Make mobile deposits, pay bills, monitor your account and more.
Administre y monitoree todo, desde cualquier lugar.	Manage and monitor everything, everywhere.
Productivity: monitoree la producción y administre la eficiencia del lugar de trabajo.	Productivity–monitor production and manage job site efficiency.
Realmente se planea que este nuevo satélite monitoree los desechos cósmicos?	Is this new satellite really intended to monitor space junk?