money pit

Traductor
Ejemplos

It's a money pit, man. We're not...	Es un pozo sin fondo.
Privatization also hold much promises. For instance, Electricité d'Haïti represents a real money pit for our public finances and makes the economy less competitive.	La privatización también promete mucho, un ejemplo de ello es Electricidad en Haití, que es una verdadera hemorragia para las finanzas públicas y que compromete la competitividad de la economía.
Do you like The Money Pit?	¿Te gusta este film?
This model can be a huge money pit.	Este modelo puede ser un despilfarro de dinero.
That's what it is, a money pit.	Es lo que es, un foso de dinero.
That salon is turning into a money pit.	Ese salon se esta convirtiendo en una pérdida de dinero.
Find out step-by-step how to avoid a money pit.	Descubra gradualmente cómo evitar un hoyo del dinero.
You do not want to buy a money pit.	Usted no quiere que comprar una casa es una ruina.
The day you sell that money pit.	El día en que vendes ese despilfarro de dinero.
Uh, this is the money pit that I've been working on.	Este es el despilfarro de dinero en el que he estado trabajando.
I wouldn't sell this money pit to anyone.	No le haría desperdiciar su dinero a nadie.
I wouldn't sell this money pit to anyone.	No le haría desperdiciar su dinero a nadie.
If proper maintenance is not followed, your new ponycar will likely become a money pit.	Si un mantenimiento adecuado no es seguido, su nueva ponycar probablemente convertirse en un hoyo de dinero.
It's a money pit.	Un pozo de dinero.
And it's a money pit of recurring fees—in 2012 average annual maintenance costs hit $822.	Y es un pozo sin fondo de cargos recurrentes: en el 2012 los costos promedio anuales de mantenimiento alcanzaron los $822.
Instead of that broken-down money pit of a house in Scarsdale, you get a town house all for yourself.	En lugar de una ruina en Scarsdale, tendrías una casa en la ciudad para ti solo.
It received the nick'the money pit' for the millions spent on the digs.	Se le ha otorgado el apodo de 'el pozo de dinero' por todos los millones que se ha gastado en las excavaciones.
It is time to stop pouring money into the money pit and to rescue what can still be rescued.	Es la hora de dejar de verter dinero en un agujero sin fondo y de rescatar lo que sea posible.
PPC is effective if you know how to do it right, but if not it can very quickly become a money pit.	PPC es eficaz si usted sabe cómo hacer las cosas bien, pero si no puede rápidamente convertirse en un pozo de dinero.
The top 56 players would receive a portion of the prize pool, and this was tapped to be the day that that money pit would be hit.	Los primeros 56 jugadores de la clasificación final recibirían una porción del pozo de premios, y este estaba llamado a ser el día en el cual se alcanzarían esos premios.