money is everything.

I have learnt that money is everything in this world.
He aprendido que el dinero lo es todo en este mundo.
They often say that the economy/money is everything.
Suelen decir que la economía/el dinero lo es todo.
But in the Meiji Era, money is everything!
Pero en la era Meiji, ¡el dinero lo es todo!
I don't like the idea that money is everything.
No me agrada la idea de que el dinero sea todo.
In this world, money is everything.
En este mundo, el dinero lo es todo.
That money is everything we have.
Ese dinero es todo lo que tenemos.
You're always saying that money is everything to me
Siempre dices que el dinero es lo único que me interesa.
But in the Meiji Era, money is everything!
Pero en la era Meiji, el dinero lo es todo!
In thisworld, money is everything
En este mundo, el dinero lo es todo.
For me money is everything.
Para mí la plata es todo.
Then, if money is everything, why care for chastity?
Entonces, si el dinero lo es todo, ¿por qué preocuparse por la castidad y por la inocencia?
Now the worst concept that human beings have achieved, is that money is everything.
El peor concepto que el ser humano ha alcanzado es que el dinero lo es todo.
And now they feel that money is everything and all other sublime things are imaginary.
Y ahora piensan que el dinero lo es todo y que las cosas sublimes solo son imaginarias.
Absolutely, through their projections of their brains and mental capacities, they have projected because money is everything.
Absolutamente. A través de las proyecciones de sus cerebros y de su capacidad mental, lo han proyectado.
Many people do not understand this, people who have grown up with the idea that money is everything in life.
Muchas personas no entienden eso, personas que se han criado con la idea de que el dinero es todo en la vida.
A lot of people don't understand this—they've been brought up to think money is everything in life.
Muchas personas no entienden eso, personas que se han criado con la idea de que el dinero es todo en la vida.
If you are now protesting that you're not a shallow capitalist materialist and that you disagree that money is everything, I ask only one thing: Who said anything about money?
Si ahora una protesta, diciendo que no es pequeño capitalista y materialista, que usted no está de acuerdo con el hecho de que el dinero es de todos, yo le pregunto una cosa: ¿Quién dijo alguna palabra sobre el dinero?
A clear expression that supports this confusion is the generalized definition that money is everything that acts as money, which is to say that, an automobile and a road are equal because they both transport us.
Una expresión bien clara que avala esta confusión es la acepción generalizada de que es dinero todo lo que cumple la función del dinero, lo que equivale a decir que un automóvil y una carreta son iguales porque ambos nos transportan.
Money is everything in this world.
El dinero es todo en este mundo.
It's been said before, but Money is Everything.
Se ha dicho que el Dinero es Todo.
Palabra del día
el acertijo